-
-
syriac
-
ܒܟܝܢ
-
western
-
ܒ݁ܟ݂ܶܝܢ
-
suffixType
-
suffix
-
suffixNumber
-
plural
-
suffixPerson
-
second
-
suffixGender
-
feminine
-
lexeme
-
- 327
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/327.html
-
stem
-
ܒ
-
category
-
preposition
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- حسب, مثل
- على
- في, بين, عند
- مع
- ب
-
- 2
- ضد
- في أثناء
- بثمن, بنسبة إلى
-
- بشأن, بسبب
- eng
- with
- by
- against
- in
- numerical value: 2.
- second letter of the alphabet (Beth)
- among
- at
- into
- fre
- dans, parmi , à
- 2
-
- par
- avec
- sur
- contre
- selon, comme
- pendant
- au prix de, en comparaison de
- au sujet de, à cause de
-
-
word
-
- 2223
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2223.html
-
-
syriac
-
ܒܟܝܢ
-
western
-
ܒ݁ܳܟ݂ܶܝܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
plural
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 390
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html
-
stem
-
ܒܟܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- بكى
- eng
- Ia to weep, mourn
- to cry
- IIa to bewail
- IIIa.
- IIp
- Ip
- weep
- fre
-
- pleurer
-
word
-
- 2614
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2614.html
-
-
syriac
-
ܒܟܝܢ
-
western
-
ܒ݁ܳܟ݂ܶܝܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 390
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html
-
stem
-
ܒܟܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- بكى
-
- eng
- Ia to weep, mourn
- to cry
- IIa to bewail
- IIIa.
- weep
- Ip
- IIp
- fre
-
- pleurer
-
word
-
- 2726
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2726.html
-
-
syriac
-
ܒܟܝܢ
-
western
-
ܒ݁ܳܟ݂ܝܳܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 390
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html
-
stem
-
ܒܟܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- بكى
-
- eng
- Ia to weep, mourn
- weep
- IIIa.
- IIa to bewail
- to cry
- Ip
- IIp
- fre
- pleurer
-
-
word
-
- 2727
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2727.html
-
-
syriac
-
ܒܟܝܢ
-
western
-
ܒ݁ܳܟ݂ܶܝܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
plural
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 390
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html
-
stem
-
ܒܟܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- بكى
- eng
- Ip
- weep
- IIIa.
- IIa to bewail
- to cry
- Ia to weep, mourn
- IIp
- fre
- pleurer
-
-
word
-
- 23462
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23462.html
-
-
syriac
-
ܒܟܝܢ
-
western
-
ܒ݁ܳܟ݂ܝܳܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
plural
-
person
-
first
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 390
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html
-
stem
-
ܒܟܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- بكى
-
- eng
- Ia to weep, mourn
- Ip
- IIp
- to cry
- IIa to bewail
- IIIa.
- weep
- fre
- pleurer
-
-
word
-
- 23471
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23471.html
-
-
syriac
-
ܒܟܝܢ
-
western
-
ܒ݁ܳܟ݂ܝܳܢ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
plural
-
person
-
second
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 390
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html
-
stem
-
ܒܟܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- بكى
- eng
- Ip
- IIIa.
- to cry
- weep
- Ia to weep, mourn
- IIp
- IIa to bewail
- fre
-
- pleurer
-
word
-
- 23472
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23472.html
-
-
syriac
-
ܒܟܝܢ
-
western
-
ܒܟܶܝܢ
-
lexeme
-
- 26065
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/26065.html
-
stem
-
ܒܟܝܢ
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
word
-
- 52439
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/52439.html