1. syriac

   ܒܪܟ

   western

   ܒ݁ܰܪܶܟ݂

   tense

   perfect

   kaylo

   paʿʿel

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 356
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/356.html

   stem

   ܒܪܟ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. جدري
      2. مبارك
   2. eng
      1. IIp
      2. IIa to bless, pronounce a blessing
      3. bow
      4. bless
      5. kneel
      6. Ia to kneel
      7. IIIa to cause to kneel.
   3. fre
      1. variole
      2. béni

   word

   1. 2440
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2440.html

2. syriac

   ܒܪܟ

   western

   ܒ݁ܪܶܟ݂

   eastern

   ܒ݁ܪܸܟ݂

   tense

   perfect

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 356
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/356.html

   stem

   ܒܪܟ

   category

   verb

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. مبارك
      2. جدري
   2. eng
      1. bless
      2. kneel
      3. Ia to kneel
      4. IIa to bless, pronounce a blessing
      5. IIIa to cause to kneel.
      6. IIp
      7. bow
   3. fre
      1. variole
      2. béni

   word

   1. 2467
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2467.html

3. syriac

   ܒܪܟ

   western

   ܒܪܶܟ

   tense

   perfect

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 15944
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15944.html

   stem

   ܒܪܟ

   category

   verb

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. ركع, جثا
      2. انحنت (ركبة)
      3. بارك
   2. eng
      1. IIIa to cause to kneel.
      2. Ia to kneel
      3. IIp
      4. IIa to bless, pronounce a blessing
   3. fre
      1. bénir
      2. se fléchir (genou)
      3. fléchir le genou, se prosterner

   word

   1. 41399
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/41399.html

4. syriac

   ܒܪܟ

   western

   ܒܰܪܶܟ

   lexeme

   1. 37887
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/37887.html

   stem

   ܒܪܟ

   category

   verb

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. to bless; pronounce a blessing

   word

   1. 64242
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/64242.html