1. syriac

   ܒܟܝܐ

   western

   ܒ݁ܳܟ݂ܝܳܐ

   tense

   active participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   feminine

   lexeme

   1. 390
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html

   stem

   ܒܟܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. بكى
      2.  
   2. eng
      1. Ip
      2. Ia to weep, mourn
      3. to cry
      4. IIa to bewail
      5. IIIa.
      6. weep
      7. IIp
   3. fre
      1. pleurer
      2.  

   word

   1. 2724
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2724.html

2. syriac

   ܒܟܝܐ

   western

   ܒ݁ܶܟ݂ܝܳܐ

   eastern

   ܒܸܟ̣ܝܵܐ

   state

   emphatic

   number

   singular

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 391
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/391.html

   stem

   ܒܟܝܐ

   category

   noun

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. weeping, mourning.
      2. weeping

   word

   1. 2750
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2750.html

3. syriac

   ܒܟܝܐ

   western

   ܒ݁ܳܟ݂ܝܳܐ

   tense

   active participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   second

   gender

   feminine

   lexeme

   1. 390
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html

   stem

   ܒܟܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1.  
      2. بكى
   2. eng
      1. IIIa.
      2. Ia to weep, mourn
      3. IIp
      4. Ip
      5. weep
      6. IIa to bewail
      7. to cry
   3. fre
      1.  
      2. pleurer

   word

   1. 3266
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/3266.html

4. syriac

   ܒܟܝܐ

   western

   ܒ݁ܳܟ݂ܝܳܐ

   tense

   active participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   first

   gender

   feminine

   lexeme

   1. 390
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html

   stem

   ܒܟܐ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1.  
      2. بكى
   2. eng
      1. weep
      2. IIIa.
      3. IIa to bewail
      4. to cry
      5. Ia to weep, mourn
      6. IIp
      7. Ip
   3. fre
      1. pleurer
      2.  

   word

   1. 23470
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23470.html

5. syriac

   ܒܟܝܐ

   western

   ܒܰܟܳܝܳܐ

   number

   singular

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 5985
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/5985.html

   stem

   ܒܟܝܐ

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. mourner.

   word

   1. 33258
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/33258.html