-
-
syriac
-
ܒܚܫܐ
-
western
-
ܒ݁ܚܰܫܶܐ
-
state
-
emphatic
-
number
-
plural
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1168
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1168.html
-
stem
-
ܚܫܐ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- الآلام
- حس
- ألم
- ميل, هوى
- رغبة
- حزن
- غيرة
- هيجان النفس
- eng
- feeling
- experience
- passion, affection
- the Passion.
- suffering
- sorrow, sadness
- suffering, pain
- lust
- affection
- passion
- fre
- affection , passion
- la Passion
- désir
- sentiment
- tristesse
- souffrance
- zèle
- trouble , mouvement de l'âme
-
word
-
- 7674
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/7674.html
-
-
syriac
-
ܒܚܫܐ
-
western
-
ܒ݁ܚܰܫܳܐ
-
state
-
emphatic
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1168
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1168.html
-
stem
-
ܚܫܐ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- الآلام
- حس
- غيرة
- ميل, هوى
- رغبة
- هيجان النفس
- حزن
- ألم
- eng
- affection
- passion
- lust
- feeling
- suffering, pain
- the Passion.
- passion, affection
- sorrow, sadness
- suffering
- experience
- fre
- la Passion
- zèle
- sentiment
- souffrance
- tristesse
- trouble , mouvement de l'âme
- désir
- affection , passion
-
word
-
- 23981
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23981.html
-
-
syriac
-
ܒܚܫܐ
-
western
-
ܒܶܚܫܳܐ
-
eastern
-
ܒܸܚܫܵܐ
-
lexeme
-
- 18500
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/18500.html
-
stem
-
ܒܚܫܐ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- front of a shirt
-
word
-
- 44874
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/44874.html
-
-
syriac
-
ܒܚܫܐ
-
western
-
ܒܚܳܫܳܐ
-
lexeme
-
- 18501
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/18501.html
-
stem
-
ܒܚܫܐ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- stirring/shaking
-
word
-
- 44875
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/44875.html