1. syriac

   ܐܣܪ

   western

   ܐܳܣܰܪ

   tense

   active participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   first

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 235
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/235.html

   stem

   ܐܣܪ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. fasten
      2. Ia to bind, to fasten, Kth. to take prisoner
      3. bind
      4. Ip.

   word

   1. 1673
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/1673.html

2. syriac

   ܐܣܪ

   western

   ܐܶܣܰܪ

   eastern

   ܐܸܣܲܪ

   tense

   perfect

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 235
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/235.html

   stem

   ܐܣܪ

   category

   verb

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. Ip.
      2. Ia to bind, to fasten, Kth. to take prisoner
      3. fasten
      4. bind

   word

   1. 1702
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/1702.html

3. syriac

   ܐܣܪ

   western

   ܐܶܣܳܪ

   state

   construct

   number

   singular

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 236
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/236.html

   stem

   ܐܣܪܐ

   category

   noun

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. حرف عطف
      2. جمع
      3. عقوبة, قصاص
      4. نذر
      5. ربط
   2. eng
      1. conjunction
      2. spell
      3. fastening, bond, tie
      4. ligament
      5. zone
      6. Gram. particle.
      7. girdle
      8. belt
   3. fre
      1. lien
      2. conjonction
      3. union
      4. sanction, peine
      5. vœu

   word

   1. 1708
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/1708.html

4. syriac

   ܐܣܪ

   western

   ܐܰܣܳܪ

   state

   absolute

   number

   singular

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 238
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/238.html

   stem

   ܐܣܪܐ

   category

   noun

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. ara
      1. فلس
   2. eng
      1. small coin.
      2. a Roman copper coin
   3. fre
      1. as

   word

   1. 1714
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/1714.html

5. syriac

   ܐܣܪ

   western

   ܐܳܣܰܪ

   tense

   active participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   second

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 235
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/235.html

   stem

   ܐܣܪ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. Ip.
      2. Ia to bind, to fasten, Kth. to take prisoner
      3. fasten
      4. bind

   word

   1. 22924
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22924.html

6. syriac

   ܐܣܪ

   western

   ܐܳܣܰܪ

   tense

   active participle

   kaylo

   pʿal

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 235
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/235.html

   stem

   ܐܣܪ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. fasten
      2. bind
      3. Ia to bind, to fasten, Kth. to take prisoner
      4. Ip.

   word

   1. 23236
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23236.html

7. syriac

   ܐܣܪ

   western

   ܐܰܣܳܪ

   eastern

   ܐܲܣܵܪ

   lexeme

   1. 24197
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/24197.html

   stem

   ܐܣܪ

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   word

   1. 50571
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/50571.html