-
-
syriac
-
ܐܬܓܡܪܬ
-
western
-
ܐܶܬ݂ܓ݁ܰܡܪܶܬ݂
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
ethpʿel
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
common
-
lexeme
-
- 592
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/592.html
-
stem
-
ܓܡܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- زال
-
- نقص
- هلك
- أكمل, ملأ
- أزال
- أزال
- eng
- IIp to be accomplished
- to do away with.
- perfect
- accomplish
- mature
- fulfil
- IIIa to accomplish
- intrans. to be consumed, fail, come to an end
- to come to pass
- IIa to make perfect
- to finish off, to destroy
- Ia trans. to perfect, finish, perform
- Ip to be perfect, perfected, to be accomplished
- to spend, waste
- to fail, to be destroyed
- to bring to an end, finish
- fre
- cesser
- achever , remplir
- périr
-
- manquer
- faire cesser
- abolir
-
word
-
- 3833
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/3833.html
-
-
syriac
-
ܐܬܓܡܪܬ
-
western
-
ܐܶܬ݂ܓ݁ܰܡܪܰܬ݂
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
ethpʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 592
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/592.html
-
stem
-
ܓܡܪ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- زال
- أكمل, ملأ
- هلك
- أزال
- نقص
- أزال
-
- eng
- to do away with.
- intrans. to be consumed, fail, come to an end
- IIIa to accomplish
- Ia trans. to perfect, finish, perform
- Ip to be perfect, perfected, to be accomplished
- to spend, waste
- to fail, to be destroyed
- IIp to be accomplished
- to bring to an end, finish
- fulfil
- mature
- accomplish
- perfect
- to finish off, to destroy
- IIa to make perfect
- to come to pass
- fre
- manquer
- périr
- faire cesser
- cesser
- achever , remplir
- abolir
-
-
word
-
- 3834
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/3834.html