-
-
syriac
-
ܐܚܝ
-
western
-
ܐܳܚܝ
-
state
-
emphatic
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
suffixType
-
suffix
-
suffixNumber
-
singular
-
suffixPerson
-
first
-
suffixGender
-
common
-
lexeme
-
- 66
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/66.html
-
stem
-
ܐܚܐ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- أخ
-
- eng
- brother
- brother
- friar, monk.
- companion
- fre
-
- frère
-
word
-
- 401
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/401.html
-
-
syriac
-
ܐܚܝ
-
western
-
ܐܰܚܰܝ
-
state
-
emphatic
-
number
-
plural
-
gender
-
masculine
-
suffixType
-
suffix
-
suffixNumber
-
singular
-
suffixPerson
-
first
-
suffixGender
-
common
-
lexeme
-
- 66
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/66.html
-
stem
-
ܐܚܐ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- أخ
- eng
- friar, monk.
- brother
- companion
- brother
- fre
-
- frère
-
word
-
- 402
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/402.html
-
-
syriac
-
ܐܚܝ
-
western
-
ܐܰܚܺܝ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1018
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1018.html
-
stem
-
ܚܝܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to restore to life, to revive
- live
- make live
- save
- to be saved
- IIIa to give life, keep alive, save alive, bring to life
- IIIp.
- Ia to live, be alive, revive
- to save
- to save.
-
word
-
- 6827
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6827.html
-
-
syriac
-
ܐܚܝ
-
western
-
ܐܰܚܺܝ
-
tense
-
perfect
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1018
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1018.html
-
stem
-
ܚܝܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- live
- make live
- save
- to be saved
- IIIa to give life, keep alive, save alive, bring to life
- IIIp.
- Ia to live, be alive, revive
- to save
- to save.
- to restore to life, to revive
-
word
-
- 42321
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/42321.html
-
-
syriac
-
ܐܚܝ
-
western
-
ܐܰܚܺܝ
-
eastern
-
ܐܲܚܝܼ
-
lexeme
-
- 22764
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/22764.html
-
stem
-
ܐܚܝ
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
word
-
- 49139
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/49139.html
-
-
syriac
-
ܐܚܝ
-
western
-
ܐܰܚܰܝ
-
lexeme
-
- 33529
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/33529.html
-
stem
-
ܐܚܝ
-
category
-
proper noun (individual's name; e.g. Ephrem)
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- lat
- Ahhai
-
word
-
- 59884
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/59884.html