-
-
syriac
-
ܐܒܐ
-
western
-
ܐܰܒ݂ܳܐ
-
eastern
-
ܐܲܒ݂ܵܐ
-
state
-
emphatic
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 9180
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/9180.html
-
stem
-
ܐܒܐ
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- آباء، والدان، أجداد
-
- آباء إلخ (عادة بالمعنى المجازي)
- أسقف
- رئيس
- راهب
- أب
- eng
- father
- father
- (pl. ܐܰܒ̈ܳܗܶܐ) parents, forefathers
- (pl. ܐܰܒ̈ܳܗܳܬܳܐ) spiritual fathers.
- spiritual father
- fre
- abbé
-
- pères etc.
- père
- parents (père et mère), ancêtres
- moine
- évêque
-
word
-
- 6
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6.html
-
-
syriac
-
ܐܒܐ
-
western
-
ܐܰܒ݂ܰܐ
-
state
-
emphatic
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 9180
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/9180.html
-
stem
-
ܐܒܐ
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- راهب
- رئيس
-
- أسقف
- آباء إلخ (عادة بالمعنى المجازي)
- آباء، والدان، أجداد
- أب
- eng
- father
- spiritual father
- (pl. ܐܰܒ̈ܳܗܶܐ) parents, forefathers
- (pl. ܐܰܒ̈ܳܗܳܬܳܐ) spiritual fathers.
- father
- fre
- parents (père et mère), ancêtres
-
- pères etc.
- abbé
- moine
- père
- évêque
-
word
-
- 25
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25.html
-
-
syriac
-
ܐܒܐ
-
western
-
ܐܶܒ݁ܳܐ
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 9640
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/9640.html
-
stem
-
ܐܒܐ
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- ثمرة
- eng
- fruit, produce.
- fruit
- fre
- fruit
-
word
-
- 39166
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/39166.html
-
-
syriac
-
ܐܒܐ
-
western
-
ܐܰܒ݂ܳܐ
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 9180
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/9180.html
-
stem
-
ܐܒܐ
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- أب
- آباء إلخ (عادة بالمعنى المجازي)
-
- أسقف
- راهب
- رئيس
- آباء، والدان، أجداد
- eng
- (pl. ܐܰܒ̈ܳܗܶܐ) parents, forefathers
- (pl. ܐܰܒ̈ܳܗܳܬܳܐ) spiritual fathers.
- father
- spiritual father
- father
- fre
- abbé
- évêque
- parents (père et mère), ancêtres
- père
- pères etc.
- moine
-
-
word
-
- 39231
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/39231.html
-
-
syriac
-
ܐܒܐ
-
western
-
ܐܰܒ݁ܳܐ
-
lexeme
-
- 33790
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/33790.html
-
stem
-
ܐܒܐ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- lat
- crocodilus
-
word
-
- 60145
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/60145.html