1. syriac

   ܐܬܕܟܪ

   western

   ܐܶܬ݁ܕ݁ܰܟ݂̱ܪ

   tense

   imperative

   kaylo

   ethpʿel

   number

   singular

   person

   second

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 15778
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15778.html

   stem

   ܕܟܪ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. make mention of
      2. remind
      3. IIIa to remind, make mention of.
      4. Ip, IIp to remember, commemorate
      5. 1 fut. ܢܶܕܟܰܪ, Ia part. ܕܟܺܝܪ mindful
      6. remember

   word

   1. 4579
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/4579.html

2. syriac

   ܐܬܕܟܪ

   western

   ܐܶܬ݁ܕ݁ܟ݂ܰܪ

   tense

   imperfect

   kaylo

   ethpʿel

   number

   singular

   person

   first

   gender

   common

   lexeme

   1. 15778
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15778.html

   stem

   ܕܟܪ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. make mention of
      2. remind
      3. remember
      4. 1 fut. ܢܶܕܟܰܪ, Ia part. ܕܟܺܝܪ mindful
      5. Ip, IIp to remember, commemorate
      6. IIIa to remind, make mention of.

   word

   1. 4580
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/4580.html

3. syriac

   ܐܬܕܟܪ

   western

   ܐܶܬ݁ܕ݁ܟ݂ܰܪ

   tense

   perfect

   kaylo

   ethpʿel

   number

   singular

   person

   third

   gender

   masculine

   lexeme

   1. 15778
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15778.html

   stem

   ܕܟܪ

   category

   verb

   isLexicalForm

   false

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. remind
      2. IIIa to remind, make mention of.
      3. Ip, IIp to remember, commemorate
      4. 1 fut. ܢܶܕܟܰܪ, Ia part. ܕܟܺܝܪ mindful
      5. remember
      6. make mention of

   word

   1. 4596
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/4596.html

4. syriac

   ܐܬܕܟܪ

   western

   ܐܶܬܕܰܟ̱ܪ

   eastern

   ܐܸܬܕܲܟ̱ܪ

   lexeme

   1. 25075
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/25075.html

   stem

   ܐܬܕܟܪ

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   word

   1. 51449
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/51449.html

5. syriac

   ܐܬܕܟܪ

   western

   ܐܶܬܕܰܟܰܪ

   lexeme

   1. 38111
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/38111.html

   stem

   ܐܬܕܟܪ

   category

   verb

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. to remember, commemorate

   word

   1. 64466
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/64466.html

6. syriac

   ܐܬܕܟܪ

   western

   ܐܶܬܕܰܟܰܪ

   lexeme

   1. 38113
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/38113.html

   stem

   ܐܬܕܟܪ

   category

   verb

   isLexicalForm

   true

   isEnclitic

   false

   hasSeyame

   false

   isTheoretical

   false

   glosses

   1. eng
      1. to be of masculine gender

   word

   1. 64468
   2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/64468.html