1. syriac
    ܫܘܝܬ
    western
    ܫܰܘܝܰܬ݂
    tense
    perfect
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 3129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3129.html
    stem
    ܫܘܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to treat as equal
      2. Ip to be held worthy
      3. -ܫܘܶܐ ܒ‍ co-, fellow-
      4. Ia to be even, equal
      5. to smooth
      6. wipe
      7. to unite, come together
      8. worthy
      9. IIIa to level, to smooth
      10. to agree
      11. spread
      12. IIa to spread out (rug etc.)
      13. to wipe
      14. to be worth, worthy
      15. IIp
      16. to agree with
      17. to hold equal
      18. to consider worthy.
      19. agree
      20. smooth
      21. ܫܘܶܐ ܒܽܐܘܣܺܝܰܐ consubstantial
      22. be equal
    word
    1. 20541
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20541.html
  2. syriac
    ܫܘܝܬ
    western
    ܫܳܘܶܝܬ݁
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    suffixType
    contraction
    suffixNumber
    singular
    suffixPerson
    second
    suffixGender
    masculine
    lexeme
    1. 3129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3129.html
    stem
    ܫܘܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIIa to level, to smooth
      2. -ܫܘܶܐ ܒ‍ co-, fellow-
      3. wipe
      4. be equal
      5. smooth
      6. Ip to be held worthy
      7. to unite, come together
      8. worthy
      9. IIa to spread out (rug etc.)
      10. to smooth
      11. to agree with
      12. to hold equal
      13. to be worth, worthy
      14. to treat as equal
      15. IIp
      16. ܫܘܶܐ ܒܽܐܘܣܺܝܰܐ consubstantial
      17. to wipe
      18. to agree
      19. to consider worthy.
      20. Ia to be even, equal
      21. agree
      22. spread
    word
    1. 20542
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20542.html
  3. syriac
    ܫܘܝܬ
    western
    ܫܘܺܝܬ݂
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    common
    lexeme
    1. 3129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3129.html
    stem
    ܫܘܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. be equal
      2. to hold equal
      3. IIIa to level, to smooth
      4. worthy
      5. to be worth, worthy
      6. wipe
      7. to wipe
      8. ܫܘܶܐ ܒܽܐܘܣܺܝܰܐ consubstantial
      9. to treat as equal
      10. to smooth
      11. -ܫܘܶܐ ܒ‍ co-, fellow-
      12. agree
      13. IIa to spread out (rug etc.)
      14. Ia to be even, equal
      15. to agree with
      16. smooth
      17. IIp
      18. to agree
      19. Ip to be held worthy
      20. to consider worthy.
      21. spread
      22. to unite, come together
    word
    1. 20543
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20543.html
  4. syriac
    ܫܘܝܬ
    western
    ܫܰܘܝܰܬ݂
    state
    construct
    number
    singular
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 3130
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3130.html
    stem
    ܫܘܝܐ
    category
    participle adjective
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. equal, even, level
      2. ܫܳܘܶܐ ܒ‍ co-, fellow-.
      3. equal
      4. the same
    word
    1. 20559
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20559.html
  5. syriac
    ܫܘܝܬ
    western
    ܫܳܘܶܝܬ݁
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    suffixType
    contraction
    suffixNumber
    singular
    suffixPerson
    second
    suffixGender
    masculine
    lexeme
    1. 3129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3129.html
    stem
    ܫܘܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIp
      2. Ia to be even, equal
      3. ܫܘܶܐ ܒܽܐܘܣܺܝܰܐ consubstantial
      4. to agree
      5. to wipe
      6. to treat as equal
      7. to be worth, worthy
      8. to hold equal
      9. to smooth
      10. IIIa to level, to smooth
      11. IIa to spread out (rug etc.)
      12. to unite, come together
      13. Ip to be held worthy
      14. smooth
      15. -ܫܘܶܐ ܒ‍ co-, fellow-
      16. wipe
      17. spread
      18. agree
      19. be equal
      20. worthy
      21. to agree with
      22. to consider worthy.
    word
    1. 28951
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28951.html
  6. syriac
    ܫܘܝܬ
    western
    ܫܳܘܶܝܬ݁
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    suffixType
    contraction
    suffixNumber
    singular
    suffixPerson
    second
    suffixGender
    masculine
    lexeme
    1. 3129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3129.html
    stem
    ܫܘܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIa to spread out (rug etc.)
      2. be equal
      3. IIIa to level, to smooth
      4. to unite, come together
      5. Ia to be even, equal
      6. IIp
      7. to treat as equal
      8. agree
      9. to smooth
      10. to agree
      11. to wipe
      12. Ip to be held worthy
      13. spread
      14. wipe
      15. to hold equal
      16. smooth
      17. to consider worthy.
      18. ܫܘܶܐ ܒܽܐܘܣܺܝܰܐ consubstantial
      19. to be worth, worthy
      20. -ܫܘܶܐ ܒ‍ co-, fellow-
      21. to agree with
      22. worthy
    word
    1. 28952
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28952.html
  7. syriac
    ܫܘܝܬ
    western
    ܫܰܘܝܰܬ
    number
    singular
    lexeme
    1. 7083
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/7083.html
    stem
    ܫܘܝܬ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. together, simultaneously.
    word
    1. 32115
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/32115.html