1. syriac
    ܫܦܪ
    western
    ܫܳܦ݂ܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3296
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3296.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جمل, أعجب
      2. استحسن, قرر
      3. أحسن العمل
      4. مالق
    2. eng
      1. + ܩܕܳܡ, ܒܥܰܝ̈ܢܰܝ to be pleasing to
      2. to curry favor
      3. to delight in
      4. IIp to be pleasing, find favor
      5. please
      6. to please
      7. Ia to be fair, beautiful
      8. IIIa to do well, to improve, to adorn.
      9. Ip to be pleased
    3. fre
      1. flatter
      2. bien agir
      3. être beau, plaire
      4. trouver bon, établir
    word
    1. 21815
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21815.html
  2. syriac
    ܫܦܪ
    western
    ܫܦ݂ܰܪ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3296
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3296.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جمل, أعجب
      2. مالق
      3. استحسن, قرر
      4. أحسن العمل
    2. eng
      1. IIp to be pleasing, find favor
      2. please
      3. + ܩܕܳܡ, ܒܥܰܝ̈ܢܰܝ to be pleasing to
      4. to please
      5. Ia to be fair, beautiful
      6. IIIa to do well, to improve, to adorn.
      7. Ip to be pleased
      8. to curry favor
      9. to delight in
    3. fre
      1. trouver bon, établir
      2. bien agir
      3. être beau, plaire
      4. flatter
    word
    1. 21816
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21816.html
  3. syriac
    ܫܦܪ
    western
    ܫܳܦ݂ܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3296
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3296.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جمل, أعجب
      2. أحسن العمل
      3. مالق
      4. استحسن, قرر
    2. eng
      1. please
      2. + ܩܕܳܡ, ܒܥܰܝ̈ܢܰܝ to be pleasing to
      3. to please
      4. Ia to be fair, beautiful
      5. IIIa to do well, to improve, to adorn.
      6. Ip to be pleased
      7. to curry favor
      8. to delight in
      9. IIp to be pleasing, find favor
    3. fre
      1. trouver bon, établir
      2. bien agir
      3. être beau, plaire
      4. flatter
    word
    1. 29273
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29273.html
  4. syriac
    ܫܦܪ
    western
    ܫܳܦ݂ܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3296
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3296.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جمل, أعجب
      2. مالق
      3. أحسن العمل
      4. استحسن, قرر
    2. eng
      1. IIIa to do well, to improve, to adorn.
      2. to curry favor
      3. to delight in
      4. IIp to be pleasing, find favor
      5. please
      6. + ܩܕܳܡ, ܒܥܰܝ̈ܢܰܝ to be pleasing to
      7. to please
      8. Ia to be fair, beautiful
      9. Ip to be pleased
    3. fre
      1. flatter
      2. trouver bon, établir
      3. bien agir
      4. être beau, plaire
    word
    1. 29274
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29274.html