1. syriac
    ܫܢܝ
    western
    ܫܰܢܺܝ
    tense
    perfect
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3271
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3271.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. شحب
      2. ذهب, راح
      3. تخلع
      4. تغير
      5. هذى
    2. eng
      1. to be dislocated
      2. to be translated
      3. to become mad.
      4. to be taken away
      5. to pass away, die IIp to be changed
      6. to remove
      7. to change
      8. be mad
      9. depart
      10. remove
      11. Ip to rage, rave
      12. Ia to go away, leave
      13. to migrate
      14. IIa to alter
      15. to transfer
      16. to depart
    3. fre
      1. pâlir
      2. changer
      3. délirer
      4. s'en aller, partir
      5. se déboîter
    word
    1. 21647
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21647.html
  2. syriac
    ܫܢܝ
    western
    ܫܢܝ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    feminine
    suffixType
    suffix
    suffixNumber
    singular
    suffixPerson
    first
    suffixGender
    common
    lexeme
    1. 3279
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3279.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. tree-moss
      2. eryngium
      3. šnt d-ʾb(ʾ)
      4. lichen
      5. year
    word
    1. 21707
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21707.html
  3. syriac
    ܫܢܝ
    western
    ܫܢܰܝ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    feminine
    suffixType
    suffix
    suffixNumber
    singular
    suffixPerson
    first
    suffixGender
    common
    lexeme
    1. 3279
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3279.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. year
      2. lichen
      3. eryngium
      4. šnt d-ʾb(ʾ)
      5. tree-moss
    word
    1. 21708
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21708.html
  4. syriac
    ܫܢܝ
    western
    ܫܰܢܺܝ
    lexeme
    1. 20745
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/20745.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. تغير
      2. غير
      3. تظاهر بالجنون
      4. ذهب
      5. انثنى
      6. مات
      7. أطلق, أبعد
      8. نزع, حذف
    2. fre
      1. s'en aller
      2. être changé
      3. faire l'insensé
      4. changer
      5. ôter , supprimer
      6. faire partir, éloigner
      7. mourir
      8. se détourner
    word
    1. 47119
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/47119.html