1. syriac
    ܫܡܥܐ
    western
    ܫܳܡܥܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 3248
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3248.html
    stem
    ܫܡܥ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. hear
      2. obey
      3. IIIa to cause to hear
      4. to tell, announce.
      5. cause to hear
      6. Ia to hear, listen, understand, obey
      7. to be obedient
      8. Ip to be heard
    word
    1. 21473
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21473.html
  2. syriac
    ܫܡܥܐ
    western
    ܫܶܡܥܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3249
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3249.html
    stem
    ܫܡܥܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. طاعة
      2. نبأ
      3. سمعة
      4. استماع
      5. شيء مسموع
    2. eng
      1. report
      2. hearing
      3. report
      4. hearing.
    3. fre
      1. obéissance
      2. renommée
      3. nouvelle
      4. chose entendue
      5. audition
    word
    1. 21503
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21503.html
  3. syriac
    ܫܡܥܐ
    western
    ܫܳܡܥܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 3248
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3248.html
    stem
    ܫܡܥ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIIa to cause to hear
      2. Ia to hear, listen, understand, obey
      3. to be obedient
      4. to tell, announce.
      5. Ip to be heard
      6. cause to hear
      7. obey
      8. hear
    word
    1. 29198
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29198.html
  4. syriac
    ܫܡܥܐ
    western
    ܫܳܡܥܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 3248
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3248.html
    stem
    ܫܡܥ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to tell, announce.
      2. Ip to be heard
      3. to be obedient
      4. obey
      5. IIIa to cause to hear
      6. hear
      7. cause to hear
      8. Ia to hear, listen, understand, obey
    word
    1. 29199
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29199.html
  5. syriac
    ܫܡܥܐ
    western
    ܫܰܡܥܳܐ
    lexeme
    1. 32352
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/32352.html
    stem
    ܫܡܥܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. wax
    word
    1. 58726
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/58726.html