1. syriac
    ܫܠܝ
    western
    ܫܠܺܝ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3203
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3203.html
    stem
    ܫܠܝ
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to be dormant
      2. stop
      3. be quiet
      4. IIp to cease
      5. quiet
      6. Gram. to be quiescent.
      7. IIIa to quieten, to calm, to leave at rest.
      8. Ia to be still
      9. IIa to quieten, to calm
      10. to confute
      11. to abate, to cease
      12. cease
      13. Gram. to pronounce without vowel
      14. to be stilled
      15. to stanch
    word
    1. 21024
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21024.html
  2. syriac
    ܫܠܝ
    western
    ܫܠܺܝ
    tense
    imperative
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3203
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3203.html
    stem
    ܫܠܝ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to be dormant
      2. Gram. to be quiescent.
      3. to stanch
      4. cease
      5. IIp to cease
      6. IIa to quieten, to calm
      7. IIIa to quieten, to calm, to leave at rest.
      8. Gram. to pronounce without vowel
      9. stop
      10. Ia to be still
      11. quiet
      12. be quiet
      13. to abate, to cease
      14. to confute
      15. to be stilled
    word
    1. 21025
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21025.html
  3. syriac
    ܫܠܝ
    western
    ܫܠܰܝ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 3203
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3203.html
    stem
    ܫܠܝ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to be stilled
      2. stop
      3. to stanch
      4. Gram. to pronounce without vowel
      5. to abate, to cease
      6. to confute
      7. quiet
      8. Gram. to be quiescent.
      9. to be dormant
      10. be quiet
      11. IIa to quieten, to calm
      12. cease
      13. IIp to cease
      14. Ia to be still
      15. IIIa to quieten, to calm, to leave at rest.
    word
    1. 21026
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21026.html
  4. syriac
    ܫܠܝ
    western
    ܫܰܠܺܝ
    tense
    perfect
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3203
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3203.html
    stem
    ܫܠܝ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. be quiet
      2. IIIa to quieten, to calm, to leave at rest.
      3. IIp to cease
      4. to be stilled
      5. to abate, to cease
      6. to be dormant
      7. Ia to be still
      8. Gram. to pronounce without vowel
      9. Gram. to be quiescent.
      10. to confute
      11. to stanch
      12. IIa to quieten, to calm
      13. stop
      14. quiet
      15. cease
    word
    1. 21034
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21034.html
  5. syriac
    ܫܠܝ
    western
    ܫܶܠܝ
    state
    absolute
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3205
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3205.html
    stem
    ܫܠܝܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. ܕܠܳܐ ܫܶܠܝܳܐ ceaselessly.
      2. silence
      3. quietness
      4. stillness, quiet, calm
      5. calm
      6. ܡܶܢ ܫܶܠܝ̱ suddenly, unexpectedly
      7. cessation
      8. lull
      9. suddenly
    word
    1. 21039
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21039.html