1. syriac
    ܪܒܐ
    western
    ܪܰܒ݁ܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2907
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2907.html
    stem
    ܪܒܐ
    category
    adjective
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. معلم, أستاذ
      2. قوي
      3. نبيل, وجيه
      4. كبير
      5. حاكم
      6. زعيم
      7. بكر
      8. عديد
    2. eng
      1. teacher
      2. chief
      3. grand
      4. great, large
      5. ܪܰܒ + chief-, arch-.
      6. great
      7. magnate
      8. eldest
      9. prefect
      10. master
    3. fre
      1. maître, docteur
      2. préfet
      3. aîné
      4. grand
      5. noble, grand
      6. chef
      7. nombreux
      8. fort
    word
    1. 18942
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/18942.html
  2. syriac
    ܪܒܐ
    western
    ܪܰܒ݁ܳܐ
    state
    absolute
    number
    singular
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2907
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2907.html
    stem
    ܪܒܐ
    category
    adjective
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. معلم, أستاذ
      2. كبير
      3. قوي
      4. بكر
      5. حاكم
      6. نبيل, وجيه
      7. زعيم
      8. عديد
    2. eng
      1. prefect
      2. magnate
      3. great, large
      4. master
      5. chief
      6. great
      7. eldest
      8. teacher
      9. grand
      10. ܪܰܒ + chief-, arch-.
    3. fre
      1. préfet
      2. nombreux
      3. aîné
      4. fort
      5. chef
      6. grand
      7. noble, grand
      8. maître, docteur
    word
    1. 18943
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/18943.html
  3. syriac
    ܪܒܐ
    western
    ܪܳܒ݂ܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2920
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2920.html
    stem
    ܪܒܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. كبر, نشأ
    2. eng
      1. IIa to bring up, to rear, to breed
      2. IIIa = IIa.
      3. increase
      4. nourish
      5. cause increase
      6. to lend on interest
      7. Ia to grow up, to increase, multiply
      8. IIp
      9. grow up
      10. to educate
    3. fre
      1. grandir, croître
    word
    1. 19004
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/19004.html
  4. syriac
    ܪܒܐ
    western
    ܪܒ݂ܳܐ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2920
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2920.html
    stem
    ܪܒܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. كبر, نشأ
    2. eng
      1. grow up
      2. IIIa = IIa.
      3. IIa to bring up, to rear, to breed
      4. to lend on interest
      5. increase
      6. Ia to grow up, to increase, multiply
      7. to educate
      8. nourish
      9. IIp
      10. cause increase
    3. fre
      1. grandir, croître
    word
    1. 19017
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/19017.html
  5. syriac
    ܪܒܐ
    western
    ܪܳܒ݂ܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2920
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2920.html
    stem
    ܪܒܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. كبر, نشأ
    2. eng
      1. increase
      2. to educate
      3. Ia to grow up, to increase, multiply
      4. IIIa = IIa.
      5. to lend on interest
      6. grow up
      7. IIp
      8. IIa to bring up, to rear, to breed
      9. cause increase
      10. nourish
    3. fre
      1. grandir, croître
    word
    1. 28404
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28404.html
  6. syriac
    ܪܒܐ
    western
    ܪܳܒ݂ܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2920
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2920.html
    stem
    ܪܒܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. كبر, نشأ
    2. eng
      1. IIIa = IIa.
      2. to educate
      3. IIa to bring up, to rear, to breed
      4. grow up
      5. increase
      6. to lend on interest
      7. cause increase
      8. Ia to grow up, to increase, multiply
      9. IIp
      10. nourish
    3. fre
      1. grandir, croître
    word
    1. 28405
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28405.html