-
-
syriac
-
ܪܫܐ
-
western
-
ܪܺܫܳܐ
-
state
-
emphatic
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3017
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3017.html
-
stem
-
ܪܝܫܐ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- رأس
- الأحسن, الأهم
- منطقة
- بواكير
- مقدم الجيش
- عاصمة
- أول, زعيم, حاكم, رئيس
- حاكم
- قمة, ذروة, طرف
- أصل, بدء
- قسم, جزء
- سم
- فيلق
- فصل (كتاب)
- eng
- Kth. -ܟܺܐܒܳܐ ܕ headache.
- beginning
- beginning
- Kth. -ܟܺܐܒܳܐ ܕ headache.
- chiefs
- (many phrases with ܪܺܝܫ head-, chief-)
- beginning
- heading
- head
- heading
- top
- head
- head
- (many phrases with ܪܺܝܫ head-, chief-)
- top
- fre
- chapitre (de livre)
- région
- magistrat
- corps (d'armée)
- division, partie
- premier, chef, préfet, supérieur, abbé
- principe, commencement
- front d'armée
- sommet, faîte, bout
- le meilleur, le principal
- prémices
- capitale (de pays)
- venin
- tête
-
word
-
- 19679
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/19679.html
-
-
syriac
-
ܪܫܐ
-
western
-
ܪܺܫܶܐ
-
state
-
emphatic
-
number
-
plural
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3017
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3017.html
-
stem
-
ܪܝܫܐ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
true
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- بواكير
- حاكم
- أصل, بدء
- مقدم الجيش
- الأحسن, الأهم
- أول, زعيم, حاكم, رئيس
- قمة, ذروة, طرف
- عاصمة
- قسم, جزء
- فصل (كتاب)
- رأس
- سم
- فيلق
- منطقة
- eng
- beginning
- head
- head
- chiefs
- (many phrases with ܪܺܝܫ head-, chief-)
- heading
- beginning
- Kth. -ܟܺܐܒܳܐ ܕ headache.
- (many phrases with ܪܺܝܫ head-, chief-)
- head
- Kth. -ܟܺܐܒܳܐ ܕ headache.
- heading
- top
- beginning
- top
- fre
- division, partie
- le meilleur, le principal
- premier, chef, préfet, supérieur, abbé
- chapitre (de livre)
- magistrat
- prémices
- tête
- capitale (de pays)
- corps (d'armée)
- venin
- principe, commencement
- région
- sommet, faîte, bout
- front d'armée
-
word
-
- 19680
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/19680.html
-
-
syriac
-
ܪܫܐ
-
western
-
ܪܳܫܶܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3074
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3074.html
-
stem
-
ܪܫܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- لام
- eng
- to confer.
- confer a favour
- blame
- find fault
- accuse
- IIa to offer as a gift, to present
- Ia to find fault with
- IIIa to accuse
- to blame
- fre
- blâmer
-
-
word
-
- 20001
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20001.html
-
-
syriac
-
ܪܫܐ
-
western
-
ܪܫܐ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3074
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3074.html
-
stem
-
ܪܫܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- لام
- eng
- Ia to find fault with
- blame
- find fault
- IIa to offer as a gift, to present
- to blame
- accuse
- IIIa to accuse
- confer a favour
- to confer.
- fre
-
- blâmer
-
word
-
- 20010
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20010.html
-
-
syriac
-
ܪܫܐ
-
western
-
ܪܫܳܐ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3074
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3074.html
-
stem
-
ܪܫܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- لام
- eng
- Ia to find fault with
- to blame
- find fault
- IIIa to accuse
- to confer.
- blame
- IIa to offer as a gift, to present
- confer a favour
- accuse
- fre
- blâmer
-
-
word
-
- 22852
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22852.html
-
-
syriac
-
ܪܫܐ
-
western
-
ܪܳܫܶܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3074
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3074.html
-
stem
-
ܪܫܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- لام
- eng
- find fault
- confer a favour
- blame
- IIIa to accuse
- accuse
- IIa to offer as a gift, to present
- to confer.
- Ia to find fault with
- to blame
- fre
- blâmer
-
-
word
-
- 28743
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28743.html
-
-
syriac
-
ܪܫܐ
-
western
-
ܪܳܫܶܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3074
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3074.html
-
stem
-
ܪܫܐ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- لام
- eng
- Ia to find fault with
- find fault
- confer a favour
- IIa to offer as a gift, to present
- accuse
- to blame
- IIIa to accuse
- blame
- to confer.
- fre
-
- blâmer
-
word
-
- 28744
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28744.html
-
-
syriac
-
ܪܫܐ
-
western
-
ܪܺܫܳܐ
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 14249
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/14249.html
-
stem
-
ܪܫܐ
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
-
- eng
- see ܪܺܝܫܳܐ.
- fre
- tête…
-
word
-
- 33186
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/33186.html
-
-
syriac
-
ܪܫܐ
-
western
-
ܪܺܫܳܐ
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3017
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3017.html
-
stem
-
ܪܝܫܐ
-
category
-
noun
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- عاصمة
- بواكير
- قسم, جزء
- مقدم الجيش
- قمة, ذروة, طرف
- منطقة
- رأس
- حاكم
- سم
- أول, زعيم, حاكم, رئيس
- فيلق
- فصل (كتاب)
- الأحسن, الأهم
- أصل, بدء
- eng
- heading
- beginning
- beginning
- head
- head
- top
- (many phrases with ܪܺܝܫ head-, chief-)
- Kth. -ܟܺܐܒܳܐ ܕ headache.
- beginning
- head
- Kth. -ܟܺܐܒܳܐ ܕ headache.
- top
- heading
- chiefs
- (many phrases with ܪܺܝܫ head-, chief-)
- fre
- le meilleur, le principal
- magistrat
- sommet, faîte, bout
- premier, chef, préfet, supérieur, abbé
- tête
- corps (d'armée)
- prémices
- principe, commencement
- front d'armée
- division, partie
- région
- capitale (de pays)
- chapitre (de livre)
- venin
-
word
-
- 38202
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/38202.html