1. syriac
    ܩܕܝܫܐ
    western
    ܩܰܕ݁ܺܝܫܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2756
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2756.html
    stem
    ܩܕܝܫܐ
    category
    adjective
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ملاك
      2. مقدس, مكرس
      3. راهب
      4. حمدلة ܩܰܕܺܝܫܳܐ
    2. eng
      1. saint
      2. holy, sacred
      3. saint
      4. holy
      5. ܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ Holy Spirit.
    3. fre
      1. doxologie
      2. moine
      3. saint, sacré
      4. ange
    word
    1. 17910
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/17910.html
  2. syriac
    ܩܕܝܫܐ
    western
    ܩܰܕ݁ܺܝܫܳܐ
    state
    absolute
    number
    singular
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2756
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2756.html
    stem
    ܩܕܝܫܐ
    category
    adjective
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. حمدلة ܩܰܕܺܝܫܳܐ
      2. ملاك
      3. مقدس, مكرس
      4. راهب
    2. eng
      1. ܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ Holy Spirit.
      2. saint
      3. holy
      4. holy, sacred
      5. saint
    3. fre
      1. moine
      2. doxologie
      3. ange
      4. saint, sacré
    word
    1. 17911
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/17911.html
  3. syriac
    ܩܕܝܫܐ
    western
    ܩܰܕ݁ܺܝܫܶܐ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2756
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2756.html
    stem
    ܩܕܝܫܐ
    category
    adjective
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. مقدس, مكرس
      2. راهب
      3. ملاك
      4. حمدلة ܩܰܕܺܝܫܳܐ
    2. eng
      1. holy, sacred
      2. saint
      3. holy
      4. saint
      5. ܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ Holy Spirit.
    3. fre
      1. saint, sacré
      2. moine
      3. ange
      4. doxologie
    word
    1. 17912
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/17912.html