1. syriac
    ܩܢܝܐ
    western
    ܩܰܢܝܳܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2837
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2837.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. اقتنى
      2. ملك, (كان له)
      3.  
      4. تسلم
    2. eng
      1. IIa to retain
      2. Ia to acquire, possess
      3. to procure
      4. Ip
      5. IIp to acquire
      6. obtain
      7. IIIa to confer, bestow.
    3. fre
      1. posséder, avoir
      2.  
      3. acquérir
      4. recevoir
    word
    1. 18434
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/18434.html
  2. syriac
    ܩܢܝܐ
    western
    ܩܰܢܝܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2846
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2846.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. pen
      2. stalk
      3. reed
      4. cane
      5. reed
      6. balance.
      7. pen
    word
    1. 18476
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/18476.html
  3. syriac
    ܩܢܝܐ
    western
    ܩܰܢܝܳܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2837
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2837.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
      2. ملك, (كان له)
      3. تسلم
      4. اقتنى
    2. eng
      1. IIa to retain
      2. to procure
      3. Ip
      4. IIp to acquire
      5. obtain
      6. IIIa to confer, bestow.
      7. Ia to acquire, possess
    3. fre
      1. posséder, avoir
      2. recevoir
      3.  
      4. acquérir
    word
    1. 28253
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28253.html
  4. syriac
    ܩܢܝܐ
    western
    ܩܰܢܝܳܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2837
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2837.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. تسلم
      2. اقتنى
      3.  
      4. ملك, (كان له)
    2. eng
      1. IIp to acquire
      2. Ia to acquire, possess
      3. IIa to retain
      4. to procure
      5. Ip
      6. obtain
      7. IIIa to confer, bestow.
    3. fre
      1. recevoir
      2. posséder, avoir
      3.  
      4. acquérir
    word
    1. 28254
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28254.html
  5. syriac
    ܩܢܝܐ
    western
    ܩܰܢܳܝܳܐ
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 9308
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/9308.html
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. مالك
    2. eng
      1. owner, purchaser.
    3. fre
      1. possesseur
    word
    1. 31023
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/31023.html