1. syriac
    ܥܡܪ
    western
    ܥܡܰܪ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2360
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2360.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. سكن, مكث
      2. صار, كان
      3. سكن (مج)
    2. eng
      1. Ip to be inhabited
      2. dwell
      3. IIa, IIIa to cause to dwell, to settle
      4. to live
      5. Ia to dwell, inhabit
      6. IIIp.
    3. fre
      1. habiter, rester
      2. être habité
      3. se trouver, être
    word
    1. 15739
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/15739.html
  2. syriac
    ܥܡܪ
    western
    ܥܳܡܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2360
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2360.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. صار, كان
      2. سكن, مكث
      3. سكن (مج)
    2. eng
      1. Ip to be inhabited
      2. dwell
      3. IIa, IIIa to cause to dwell, to settle
      4. Ia to dwell, inhabit
      5. to live
      6. IIIp.
    3. fre
      1. être habité
      2. se trouver, être
      3. habiter, rester
    word
    1. 15740
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/15740.html
  3. syriac
    ܥܡܪ
    western
    ܥܳܡܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2360
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2360.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. سكن (مج)
      2. صار, كان
      3. سكن, مكث
    2. eng
      1. to live
      2. Ia to dwell, inhabit
      3. IIIp.
      4. Ip to be inhabited
      5. dwell
      6. IIa, IIIa to cause to dwell, to settle
    3. fre
      1. se trouver, être
      2. habiter, rester
      3. être habité
    word
    1. 27419
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27419.html
  4. syriac
    ܥܡܪ
    western
    ܥܳܡܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2360
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2360.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. سكن, مكث
      2. سكن (مج)
      3. صار, كان
    2. eng
      1. Ip to be inhabited
      2. dwell
      3. IIa, IIIa to cause to dwell, to settle
      4. to live
      5. Ia to dwell, inhabit
      6. IIIp.
    3. fre
      1. être habité
      2. habiter, rester
      3. se trouver, être
    word
    1. 27420
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27420.html