1. syriac
    ܣܦܩܐ
    western
    ܣܳܦ݂ܩܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2185
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2185.html
    stem
    ܣܦܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. كفى
      2. قدر
      3. استحق
      4. فهم
    2. eng
      1. to find opportunity
      2. be sufficient
      3. be able
      4. suffice
      5. to be adequate, suitable, capable
      6. Ia to suffice
      7. IIIa to make fit, to qualify
      8. to empty out.
      9. to be poured out, to be lavished
      10. to deprive oneself, to abstain (from)
      11. IIp to be emptied
      12. to be deprived of
      13. to be at leisure, to have time for
      14. IIa to empty, to lay bare, to evacuate, to empty out
      15. Ip to be emptied
    3. fre
      1. suffire
      2. pouvoir
      3. être digne
      4. comprendre
    word
    1. 14529
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/14529.html
  2. syriac
    ܣܦܩܐ
    western
    ܣܳܦ݂ܩܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2185
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2185.html
    stem
    ܣܦܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. استحق
      2. قدر
      3. كفى
      4. فهم
    2. eng
      1. be sufficient
      2. IIIa to make fit, to qualify
      3. IIa to empty, to lay bare, to evacuate, to empty out
      4. suffice
      5. to deprive oneself, to abstain (from)
      6. Ip to be emptied
      7. to be poured out, to be lavished
      8. IIp to be emptied
      9. to be adequate, suitable, capable
      10. to find opportunity
      11. to be deprived of
      12. to be at leisure, to have time for
      13. to empty out.
      14. Ia to suffice
      15. be able
    3. fre
      1. suffire
      2. pouvoir
      3. comprendre
      4. être digne
    word
    1. 27124
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27124.html
  3. syriac
    ܣܦܩܐ
    western
    ܣܳܦ݂ܩܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2185
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2185.html
    stem
    ܣܦܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. قدر
      2. استحق
      3. كفى
      4. فهم
    2. eng
      1. to be poured out, to be lavished
      2. to be adequate, suitable, capable
      3. Ia to suffice
      4. to deprive oneself, to abstain (from)
      5. be sufficient
      6. suffice
      7. IIa to empty, to lay bare, to evacuate, to empty out
      8. to empty out.
      9. IIp to be emptied
      10. be able
      11. to find opportunity
      12. Ip to be emptied
      13. to be at leisure, to have time for
      14. to be deprived of
      15. IIIa to make fit, to qualify
    3. fre
      1. comprendre
      2. pouvoir
      3. suffire
      4. être digne
    word
    1. 27125
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27125.html
  4. syriac
    ܣܦܩܐ
    western
    ܣܳܦܩܳܐ
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 5539
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/5539.html
    stem
    ܣܦܩܐ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. قدير
    2. eng
      1. capable, competent.
    3. fre
      1. capable
    word
    1. 36358
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/36358.html