1. syriac
    ܣܕܩ
    western
    ܣܕ݂ܶܩ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2075
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2075.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. divide
      2. tear
    word
    1. 13792
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/13792.html
  2. syriac
    ܣܕܩ
    western
    ܣܕܰܩ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15668
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15668.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. انشق
      2. انفصل
      3. مزق, شق, فصل
    2. eng
      1. IIp to be torn, rent.
      2. to cause a schism
      3. to divide a way, to part asunder
      4. IIa to rend, to tear (clothes etc.)
      5. & ܣܕܶܩ fut. ܢܶܣܕܽܘܩ, Ia to tear apart
      6. to lacerate
      7. Ip
    3. fre
      1. se fendre
      2. déchirer, diviser, séparer
      3. se séparer
    word
    1. 40033
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40033.html