1. syriac
    ܣܬܪ
    western
    ܣܳܬ݂ܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15414
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15414.html
    stem
    ܣܬܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. افترى على
      2. هدم, أسقط
      3. غفر
      4. ناقض, عارض
      5.  
    2. eng
      1. to break out (in sores etc.).
      2. to be calumniated
      3. to traduce, to speak against
      4. to refute
      5. pull down
      6. 1 fut. ܢܶܣܬܽܘܪ, Ia to break down, to pull down, to destroy
      7. destroy
      8. Ip to be thrown down, to be ruined
    3. fre
      1. se reviver (blessure)
      2. réfuter, contredire
      3. renverser, abattre
      4. calomnier
      5.  
    word
    1. 14636
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/14636.html
  2. syriac
    ܣܬܪ
    western
    ܣܬ݂ܰܪ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15414
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15414.html
    stem
    ܣܬܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. افترى على
      2.  
      3. هدم, أسقط
      4. ناقض, عارض
      5. غفر
    2. eng
      1. destroy
      2. to traduce, to speak against
      3. 1 fut. ܢܶܣܬܽܘܪ, Ia to break down, to pull down, to destroy
      4. to refute
      5. pull down
      6. Ip to be thrown down, to be ruined
      7. to be calumniated
      8. to break out (in sores etc.).
    3. fre
      1. renverser, abattre
      2.  
      3. réfuter, contredire
      4. se reviver (blessure)
      5. calomnier
    word
    1. 22830
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22830.html
  3. syriac
    ܣܬܪ
    western
    ܣܳܬ݂ܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15414
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15414.html
    stem
    ܣܬܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
      2. غفر
      3. ناقض, عارض
      4. هدم, أسقط
      5. افترى على
    2. eng
      1. destroy
      2. 1 fut. ܢܶܣܬܽܘܪ, Ia to break down, to pull down, to destroy
      3. to traduce, to speak against
      4. Ip to be thrown down, to be ruined
      5. pull down
      6. to break out (in sores etc.).
      7. to refute
      8. to be calumniated
    3. fre
      1. renverser, abattre
      2. réfuter, contredire
      3. se reviver (blessure)
      4.  
      5. calomnier
    word
    1. 27134
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27134.html
  4. syriac
    ܣܬܪ
    western
    ܣܳܬ݂ܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15414
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15414.html
    stem
    ܣܬܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. افترى على
      2.  
      3. ناقض, عارض
      4. هدم, أسقط
      5. غفر
    2. eng
      1. to be calumniated
      2. destroy
      3. to traduce, to speak against
      4. pull down
      5. to break out (in sores etc.).
      6. 1 fut. ܢܶܣܬܽܘܪ, Ia to break down, to pull down, to destroy
      7. to refute
      8. Ip to be thrown down, to be ruined
    3. fre
      1. réfuter, contredire
      2.  
      3. se reviver (blessure)
      4. calomnier
      5. renverser, abattre
    word
    1. 27135
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27135.html
  5. syriac
    ܣܬܪ
    western
    ܣܬܰܪ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15534
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15534.html
    stem
    ܣܬܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to take shelter
      2. 2 fut. ܢܶܣܬܽܘܪ, Ia to hide, cover
      3. IIp to be sheltered
      4. IIa to conceal
      5. IIIa to conceal.
      6. to shelter
      7. to protect
    word
    1. 40009
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40009.html
  6. syriac
    ܣܬܪ
    western
    ܣܬܰܪ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15414
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15414.html
    stem
    ܣܬܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
      2. هدم, أسقط
      3. غفر
      4. افترى على
      5. ناقض, عارض
    2. eng
      1. to refute
      2. to be calumniated
      3. to break out (in sores etc.).
      4. pull down
      5. destroy
      6. Ip to be thrown down, to be ruined
      7. to traduce, to speak against
      8. 1 fut. ܢܶܣܬܽܘܪ, Ia to break down, to pull down, to destroy
    3. fre
      1.  
      2. renverser, abattre
      3. se reviver (blessure)
      4. réfuter, contredire
      5. calomnier
    word
    1. 40331
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40331.html