1. syriac
    ܣܪܝܩܐ
    western
    ܣܪܺܝܩܳܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2211
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2211.html
    stem
    ܣܪܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. باطل
      2. نجد (مض)
      3.  
      4. نهب
      5. (رجل) شقي
      6. فارغ
      7. مزق
    2. eng
      1. make void
      2. to be made null.
      3. to strip bare
      4. Ia to comb, to card
      5. to bereave
      6. to divest oneself (of possessions)
      7. IIa to empty
      8. IIp to be emptied out, to be deprived
      9. to renounce
      10. to render void
      11. to become empty, bare
      12. to torture with an iron comb
      13. to despoil, to deprive
      14. make empty
      15. to renounce the world
      16. Ip to be tortured with an iron comb
    3. fre
      1. carder
      2. ( homme ) de rien
      3. vain
      4. spolier
      5. vide
      6.  
      7. déchirer
    word
    1. 14595
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/14595.html
  2. syriac
    ܣܪܝܩܐ
    western
    ܣܪܺܝܩܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2208
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2208.html
    stem
    ܣܪܝܩܐ
    category
    participle adjective
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. vain
      2. void
      3. vacant
      4. empty, vain, worthless
      5. empty
      6. carded, combed.
    word
    1. 14596
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/14596.html