-
-
syriac
-
ܢܦܩ
-
western
-
ܢܦ݂ܰܩ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2002
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2002.html
-
stem
-
ܢܦܩ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- IIIp to be extracted, translated, pronounced.
- to be expended
- IIp to be trained, instructed, practiced
- make cast out
- to turn out, come to pass
- to spend
- Ia to go out, depart, to issue
- to remove
- IIIa ܐܰܦܶܩ to bring out, produce
- to send forth, to issue, to publish
- eject
- go out
- go out
- to expose
- be exercised
- to be translated
- defend
- to train, instruct
- to go through
- to translate
- to repudiate
- + ܒܪܽܘܚܳܐ to defend, excuse oneself
- IIa to spend
- to subtract
-
word
-
- 13198
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/13198.html
-
-
syriac
-
ܢܦܩ
-
western
-
ܢܳܦ݂ܶܩ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2002
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2002.html
-
stem
-
ܢܦܩ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- Ia to go out, depart, to issue
- IIIa ܐܰܦܶܩ to bring out, produce
- go out
- IIa to spend
- be exercised
- to be translated
- go out
- defend
- to turn out, come to pass
- make cast out
- + ܒܪܽܘܚܳܐ to defend, excuse oneself
- to send forth, to issue, to publish
- eject
- to translate
- IIp to be trained, instructed, practiced
- IIIp to be extracted, translated, pronounced.
- to subtract
- to repudiate
- to be expended
- to go through
- to train, instruct
- to expose
- to spend
- to remove
-
word
-
- 13199
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/13199.html
-
-
syriac
-
ܢܦܩ
-
western
-
ܢܰܦ݁ܶܩ
-
tense
-
imperfect
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2002
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2002.html
-
stem
-
ܢܦܩ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- go out
- make cast out
- go out
- to send forth, to issue, to publish
- to translate
- to remove
- to train, instruct
- IIp to be trained, instructed, practiced
- Ia to go out, depart, to issue
- be exercised
- to be expended
- IIIp to be extracted, translated, pronounced.
- to turn out, come to pass
- to expose
- to be translated
- eject
- to go through
- to repudiate
- + ܒܪܽܘܚܳܐ to defend, excuse oneself
- IIIa ܐܰܦܶܩ to bring out, produce
- IIa to spend
- to subtract
- to spend
- defend
-
word
-
- 13200
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/13200.html
-
-
syriac
-
ܢܦܩ
-
western
-
ܢܰܦ݁ܶܩ
-
tense
-
imperfect
-
kaylo
-
aphʿel
-
number
-
plural
-
person
-
first
-
gender
-
common
-
lexeme
-
- 2002
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2002.html
-
stem
-
ܢܦܩ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to subtract
- to train, instruct
- make cast out
- Ia to go out, depart, to issue
- IIIa ܐܰܦܶܩ to bring out, produce
- to remove
- defend
- to repudiate
- IIa to spend
- go out
- to send forth, to issue, to publish
- to be translated
- to go through
- to turn out, come to pass
- eject
- be exercised
- to translate
- to spend
- to be expended
- + ܒܪܽܘܚܳܐ to defend, excuse oneself
- go out
- to expose
- IIp to be trained, instructed, practiced
- IIIp to be extracted, translated, pronounced.
-
word
-
- 13227
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/13227.html
-
-
syriac
-
ܢܦܩ
-
western
-
ܢܦ݂ܰܩ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 2002
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2002.html
-
stem
-
ܢܦܩ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
true
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to subtract
- to translate
- IIa to spend
- + ܒܪܽܘܚܳܐ to defend, excuse oneself
- to spend
- to expose
- to repudiate
- to turn out, come to pass
- to remove
- IIIp to be extracted, translated, pronounced.
- to send forth, to issue, to publish
- Ia to go out, depart, to issue
- eject
- IIp to be trained, instructed, practiced
- defend
- IIIa ܐܰܦܶܩ to bring out, produce
- go out
- to be translated
- go out
- to go through
- to train, instruct
- be exercised
- make cast out
- to be expended
-
word
-
- 13233
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/13233.html
-
-
syriac
-
ܢܦܩ
-
western
-
ܢܳܦ݂ܶܩ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2002
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2002.html
-
stem
-
ܢܦܩ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- to train, instruct
- IIIa ܐܰܦܶܩ to bring out, produce
- to send forth, to issue, to publish
- to translate
- be exercised
- go out
- to be translated
- Ia to go out, depart, to issue
- eject
- to be expended
- to repudiate
- to expose
- IIa to spend
- to spend
- to go through
- IIp to be trained, instructed, practiced
- + ܒܪܽܘܚܳܐ to defend, excuse oneself
- to remove
- IIIp to be extracted, translated, pronounced.
- to subtract
- defend
- make cast out
- go out
- to turn out, come to pass
-
word
-
- 26671
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26671.html
-
-
syriac
-
ܢܦܩ
-
western
-
ܢܳܦ݂ܶܩ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2002
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2002.html
-
stem
-
ܢܦܩ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- be exercised
- to subtract
- IIIp to be extracted, translated, pronounced.
- defend
- to send forth, to issue, to publish
- eject
- + ܒܪܽܘܚܳܐ to defend, excuse oneself
- to be expended
- to repudiate
- Ia to go out, depart, to issue
- go out
- to turn out, come to pass
- go out
- make cast out
- to train, instruct
- to remove
- to go through
- IIIa ܐܰܦܶܩ to bring out, produce
- to spend
- to expose
- IIa to spend
- IIp to be trained, instructed, practiced
- to translate
- to be translated
-
word
-
- 26672
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26672.html