1. syriac
    ܢܦܫ
    western
    ܢܦ݂ܶܫ
    state
    absolute
    number
    singular
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 2005
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2005.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. ܡܶܢ ܢܰܦܫܶܗ of his own accord.
      2. ܢܰܦܫܶܗ etc. himself etc.
      3. funeral stele
      4. soul
      5. living person
      6. self
      7. breath of life
      8. soul
      9. vital principal, life
    word
    1. 13279
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/13279.html
  2. syriac
    ܢܦܫ
    western
    ܢܦܰܫ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15714
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15714.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. خرج (مض) هواء رئتيه
      2. رغب في
    2. eng
      1. Ia to breathe, have life, respire
      2. IIa to refresh
      3. Ip to take breathe, revive
      4. IIp.
      5. to animate
    3. fre
      1. désirer
      2. expirer
    word
    1. 40082
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40082.html