1. syriac
    ܢܦܠܐ
    western
    ܢܳܦ݂ܠܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 1996
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1996.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to lie down
      2. fall
      3. IIa to be thrown down, fling down
      4. to be thrown
      5. to cause to fall
      6. IIIa ܐܰܦܶܠ to overthrow
      7. to happen, occur, befall
      8. Ia to fall, collapse
      9. to leave out
      10. to lapse
      11. to seduce.
      12. IIp to fall away, waste away, to diminish, to rot
    word
    1. 13094
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/13094.html
  2. syriac
    ܢܦܠܐ
    western
    ܢܳܦ݂ܠܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 1996
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1996.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIIa ܐܰܦܶܠ to overthrow
      2. fall
      3. IIa to be thrown down, fling down
      4. to be thrown
      5. to cause to fall
      6. to lie down
      7. IIp to fall away, waste away, to diminish, to rot
      8. to seduce.
      9. to lapse
      10. to leave out
      11. Ia to fall, collapse
      12. to happen, occur, befall
    word
    1. 26637
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26637.html
  3. syriac
    ܢܦܠܐ
    western
    ܢܳܦ݂ܠܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 1996
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1996.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. fall
      2. IIIa ܐܰܦܶܠ to overthrow
      3. to happen, occur, befall
      4. Ia to fall, collapse
      5. to leave out
      6. to lapse
      7. to seduce.
      8. IIp to fall away, waste away, to diminish, to rot
      9. to lie down
      10. to cause to fall
      11. to be thrown
      12. IIa to be thrown down, fling down
    word
    1. 26638
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26638.html
  4. syriac
    ܢܦܠܐ
    western
    ܢܶܦܠܳܐ
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 6871
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/6871.html
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. سقوط
    2. eng
      1. fragment, scrap.
    3. fre
      1. chute
    word
    1. 31929
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/31929.html
  5. syriac
    ܢܦܠܐ
    western
    ܢܳܦܠܳܐ
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 6785
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/6785.html
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. deserter.
    word
    1. 39240
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/39240.html
  6. syriac
    ܢܦܠܐ
    western
    ܢܶܦܠܶܐ
    tense
    imperfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15554
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15554.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
      2. قطف
      3. فتش
      4. فلى
    2. eng
      1. IIa to search closely
      2. to chew
      3. IIIa to shake out and search (clothes).
      4. to search for (lice etc.)
      5. Ia to pick out
    3. fre
      1.  
      2. épouiller
      3. faire la cueillette
      4. rechercher
    word
    1. 42144
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/42144.html