1. syriac
    ܡܫܪܪ
    western
    ܡܫܰܪܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3306
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3306.html
    stem
    ܫܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to assure, affirm
      2. believe
      3. to be ratified
      4. to be assured
      5. to speak the truth
      6. strengthen
      7. Ia to be strong
      8. to become solid, firm
      9. to believe firmly
      10. to give credence
      11. establish
      12. ܫܶܪܰܬ it was established
      13. IIa to set firmly
      14. to be set firmly, to be established
      15. be strong
      16. IIp to get well, regain strength
      17. to affirm
      18. to confirm
      19. IIIp to make oneself believed.
      20. to strengthen, confirm, ratify
      21. to entrust
      22. IIIa to set firmly, to make strong, to restore to health
      23. to prove true
    word
    1. 21941
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21941.html
  2. syriac
    ܡܫܪܪ
    western
    ܡܫܰܪܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3306
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3306.html
    stem
    ܫܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. ܫܶܪܰܬ it was established
      2. to become solid, firm
      3. IIp to get well, regain strength
      4. to give credence
      5. to confirm
      6. strengthen
      7. IIIa to set firmly, to make strong, to restore to health
      8. to be ratified
      9. to believe firmly
      10. to strengthen, confirm, ratify
      11. to be set firmly, to be established
      12. establish
      13. to be assured
      14. to assure, affirm
      15. be strong
      16. believe
      17. to speak the truth
      18. to entrust
      19. IIa to set firmly
      20. to prove true
      21. IIIp to make oneself believed.
      22. to affirm
      23. Ia to be strong
    word
    1. 29338
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29338.html
  3. syriac
    ܡܫܪܪ
    western
    ܡܫܰܪܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3306
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3306.html
    stem
    ܫܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. believe
      2. IIIa to set firmly, to make strong, to restore to health
      3. to affirm
      4. Ia to be strong
      5. ܫܶܪܰܬ it was established
      6. IIIp to make oneself believed.
      7. be strong
      8. to become solid, firm
      9. to prove true
      10. IIp to get well, regain strength
      11. to believe firmly
      12. to be ratified
      13. to entrust
      14. to give credence
      15. to assure, affirm
      16. to be set firmly, to be established
      17. strengthen
      18. to be assured
      19. to strengthen, confirm, ratify
      20. to speak the truth
      21. establish
      22. IIa to set firmly
      23. to confirm
    word
    1. 29339
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29339.html