1. syriac
    ܡܢܐ
    western
    ܡܳܢܳܐ
    lexeme
    1. 1801
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1801.html
    category
    pronoun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
    2. eng
      1. what
      2. what? ܠܡܳܢܳܐ, ܡܶܛܽܠ ܡܳܢܳܐ, ܥܰܠ ܡܳܢܳܐ why, wherefore?
      3. why
    3. fre
      1. instrument…
    word
    1. 12010
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12010.html
  2. syriac
    ܡܢܐ
    western
    ܡܢܳܐ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1802
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1802.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. حسب
      2. عد
    2. eng
      1. reckon
      2. Ip.
      3. number
      4. Ia to number, count, reckon
    3. fre
      1. considérer comme
      2. compter
    word
    1. 12015
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12015.html
  3. syriac
    ܡܢܐ
    western
    ܡܢܶܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1802
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1802.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. عد
      2. حسب
    2. eng
      1. Ia to number, count, reckon
      2. Ip.
      3. number
      4. reckon
    3. fre
      1. considérer comme
      2. compter
    word
    1. 12016
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12016.html
  4. syriac
    ܡܢܐ
    western
    ܡܶܢܶܐ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 1813
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1813.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. عصب
      2. شعر, وبر
      3. وتر
    2. eng
      1. hair
      2. string (of instrument).
      3. hair
      4. fur
    3. fre
      1. nerf
      2. cheveu, poil
      3. corde
    word
    1. 12053
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12053.html
  5. syriac
    ܡܢܐ
    western
    ܡܢܶܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1802
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1802.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. حسب
      2. عد
    2. eng
      1. reckon
      2. Ip.
      3. number
      4. Ia to number, count, reckon
    3. fre
      1. considérer comme
      2. compter
    word
    1. 26348
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26348.html
  6. syriac
    ܡܢܐ
    western
    ܡܢܶܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1802
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1802.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. عد
      2. حسب
    2. eng
      1. number
      2. Ia to number, count, reckon
      3. reckon
      4. Ip.
    3. fre
      1. compter
      2. considérer comme
    word
    1. 26349
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26349.html
  7. syriac
    ܡܢܐ
    western
    ܡܳܢܳܐ
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 6919
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/6919.html
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. what? ܠܡܳܢܳܐ, ܡܶܛܽܠ ܡܳܢܳܐ, ܥܰܠ ܡܳܢܳܐ why, wherefore?
    word
    1. 37834
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/37834.html
  8. syriac
    ܡܢܐ
    western
    ܡܶܢ̈ܶܐ
    number
    plural
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 1813
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1813.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. شعر, وبر
      2. عصب
      3. وتر
    2. eng
      1. hair
      2. string (of instrument).
      3. hair
      4. fur
    3. fre
      1. nerf
      2. cheveu, poil
      3. corde
    word
    1. 42210
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/42210.html
  9. syriac
    ܡܢܐ
    western
    ܡܶܢܳܐ
    lexeme
    1. 17010
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/17010.html
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. hair, fur / music string
    word
    1. 43384
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/43384.html