1. syriac
    ܡܬܬܩܠ
    western
    ܡܶܬ݁ܬ݁ܩܶܠ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3427
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3427.html
    stem
    ܬܩܠ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. وزن
      2. ثقل
      3. ساوى
      4. قدر, فحص
      5. دفع
      6. عثر
    2. eng
      1. stumble
      2. hinder
    3. fre
      1. payer
      2. estimer, examiner
      3. peser (tr.)
      4. render égal
      5. peser (intr.)
      6. achopper
    word
    1. 22611
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22611.html
  2. syriac
    ܡܬܬܩܠ
    western
    ܡܶܬ݁ܬ݁ܩܶܠ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3427
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3427.html
    stem
    ܬܩܠ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. عثر
      2. دفع
      3. ثقل
      4. وزن
      5. ساوى
      6. قدر, فحص
    2. eng
      1. hinder
      2. stumble
    3. fre
      1. achopper
      2. render égal
      3. payer
      4. peser (intr.)
      5. peser (tr.)
      6. estimer, examiner
    word
    1. 29552
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29552.html
  3. syriac
    ܡܬܬܩܠ
    western
    ܡܶܬ݁ܬ݁ܩܶܠ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3427
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3427.html
    stem
    ܬܩܠ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ثقل
      2. قدر, فحص
      3. دفع
      4. وزن
      5. عثر
      6. ساوى
    2. eng
      1. hinder
      2. stumble
    3. fre
      1. payer
      2. peser (intr.)
      3. estimer, examiner
      4. achopper
      5. peser (tr.)
      6. render égal
    word
    1. 29553
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29553.html