1. syriac
    ܡܬܡܣܐ
    western
    ܡܶܬ݂ܡܣܶܐ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1814
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1814.html
    stem
    ܡܣܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جبن (مض), خثر (مض)
      2. تخثر, تجبن
    2. eng
      1. to moisten, dissolve.
      2. to curdle, become thickened
      3. Ia to putrefy, to melt, to waste
      4. Ip to decay, rot, pine
      5. IIIa to cause to decay, putrefy
      6. swell
      7. thicken
    3. fre
      1. se cailler, devenir épais
      2. cailler, épaissir
    word
    1. 12055
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12055.html
  2. syriac
    ܡܬܡܣܐ
    western
    ܡܶܬ݂ܡܣܶܐ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1814
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1814.html
    stem
    ܡܣܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جبن (مض), خثر (مض)
      2. تخثر, تجبن
    2. eng
      1. swell
      2. thicken
      3. to curdle, become thickened
      4. Ip to decay, rot, pine
      5. IIIa to cause to decay, putrefy
      6. to moisten, dissolve.
      7. Ia to putrefy, to melt, to waste
    3. fre
      1. se cailler, devenir épais
      2. cailler, épaissir
    word
    1. 26350
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26350.html
  3. syriac
    ܡܬܡܣܐ
    western
    ܡܶܬ݂ܡܣܶܐ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1814
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1814.html
    stem
    ܡܣܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. تخثر, تجبن
      2. جبن (مض), خثر (مض)
    2. eng
      1. to moisten, dissolve.
      2. thicken
      3. to curdle, become thickened
      4. swell
      5. IIIa to cause to decay, putrefy
      6. Ip to decay, rot, pine
      7. Ia to putrefy, to melt, to waste
    3. fre
      1. cailler, épaissir
      2. se cailler, devenir épais
    word
    1. 26351
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26351.html