1. syriac
    ܡܬܕܟܪ
    western
    ܡܶܬ݁ܕ݁ܟ݂ܰܪ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15778
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15778.html
    stem
    ܕܟܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIIa to remind, make mention of.
      2. 1 fut. ܢܶܕܟܰܪ, Ia part. ܕܟܺܝܪ mindful
      3. Ip, IIp to remember, commemorate
      4. remind
      5. make mention of
      6. remember
    word
    1. 4593
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/4593.html
  2. syriac
    ܡܬܕܟܪ
    western
    ܡܶܬ݁ܕ݁ܟ݂ܰܪ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15778
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15778.html
    stem
    ܕܟܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. make mention of
      2. remember
      3. IIIa to remind, make mention of.
      4. 1 fut. ܢܶܕܟܰܪ, Ia part. ܕܟܺܝܪ mindful
      5. Ip, IIp to remember, commemorate
      6. remind
    word
    1. 24092
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24092.html
  3. syriac
    ܡܬܕܟܪ
    western
    ܡܶܬ݁ܕ݁ܟ݂ܰܪ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15778
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15778.html
    stem
    ܕܟܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. make mention of
      2. remind
      3. Ip, IIp to remember, commemorate
      4. 1 fut. ܢܶܕܟܰܪ, Ia part. ܕܟܺܝܪ mindful
      5. IIIa to remind, make mention of.
      6. remember
    word
    1. 24093
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24093.html