1. syriac
    ܡܪܝ
    western
    ܡܳܪܝ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    suffixType
    suffix
    suffixNumber
    singular
    suffixPerson
    first
    suffixGender
    common
    lexeme
    1. 1843
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1843.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. ܡܳܪܶܐ master of, owner of, endowed with
      2. + ܚܰܘܒܳܐ creditor.
      3. Lord
      4. lord, master, ruler
      5. master
      6. lord
    word
    1. 12208
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12208.html
  2. syriac
    ܡܪܝ
    western
    ܡܳܪܰܝ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    masculine
    suffixType
    suffix
    suffixNumber
    singular
    suffixPerson
    first
    suffixGender
    common
    lexeme
    1. 1843
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1843.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. ܡܳܪܶܐ master of, owner of, endowed with
      2. + ܚܰܘܒܳܐ creditor.
      3. Lord
      4. lord, master, ruler
      5. master
      6. lord
    word
    1. 12209
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12209.html
  3. syriac
    ܡܪܝ
    western
    ܡܳܪܰܝ
    state
    construct
    number
    plural
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1843
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1843.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. ܡܳܪܶܐ master of, owner of, endowed with
      2. + ܚܰܘܒܳܐ creditor.
      3. Lord
      4. lord, master, ruler
      5. master
      6. lord
    word
    1. 12218
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12218.html
  4. syriac
    ܡܪܝ
    western
    ܡܳܪܝ̱
    number
    singular
    lexeme
    1. 13563
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/13563.html
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. Kth. mister.
      2. lord, saint
    word
    1. 30195
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/30195.html
  5. syriac
    ܡܪܝ
    western
    ܡܰܪܺܝ
    tense
    perfect
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15031
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15031.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIIa to strive.
      2. to emulate
      3. IIa to contend
      4. to imitate
      5. IIp
    word
    1. 40910
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40910.html
  6. syriac
    ܡܪܝ
    western
    ܡܰܪܺܝ
    tense
    perfect
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15031
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15031.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    true
    glosses
    1. eng
      1. to emulate
      2. IIa to contend
      3. to imitate
      4. IIIa to strive.
      5. IIp
    word
    1. 41042
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/41042.html
  7. syriac
    ܡܪܝ
    western
    ܡܰܪܺܝ
    lexeme
    1. 17109
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/17109.html
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. اجتهد
      2. مر
      3. أمر
    2. eng
      1. irreg. Pael of ܡܪ, to make bitter
    3. fre
      1. rendre amer
      2. s'appliquer
      3. être amer
    word
    1. 43483
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/43483.html