1. syriac
    ܡܨܐ
    western
    ܡܨܶܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1826
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1826.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. قدر, يقدر
      2. قادر
      3. يستطاع أو كان مستطاعاً
    2. eng
      1. be able
    3. fre
      1. il a plu, il peut
      2. il est ou a été possible
      3. pouvant
    word
    1. 12097
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12097.html
  2. syriac
    ܡܨܐ
    western
    ܡܨܶܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1826
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1826.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. قادر
      2. يستطاع أو كان مستطاعاً
      3. قدر, يقدر
    2. eng
      1. be able
    3. fre
      1. il est ou a été possible
      2. pouvant
      3. il a plu, il peut
    word
    1. 26360
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26360.html
  3. syriac
    ܡܨܐ
    western
    ܡܨܶܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1826
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1826.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. يستطاع أو كان مستطاعاً
      2. قدر, يقدر
      3. قادر
    2. eng
      1. be able
    3. fre
      1. il a plu, il peut
      2. pouvant
      3. il est ou a été possible
    word
    1. 26361
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/26361.html
  4. syriac
    ܡܨܐ
    western
    ܡܨܳܐ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15751
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15751.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to resist.
      2. 2 fut. ܢܶܡܨܶܐ, Ia pass. part. ܡܨܶܐ to be able, capable
      3. Ip to be able, prevail over
    word
    1. 39862
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/39862.html
  5. syriac
    ܡܨܐ
    western
    ܡܨܳܐ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15635
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15635.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ساوى
      2. وجد
      3. مص
      4. عصر
    2. eng
      1. to dry up
      2. IIp to be sucked, squeezed out
      3. to lap (water)
      4. IIIa to drain out, wring out, strain out.
      5. IIa to drink up, suck up
      6. 1 fut. ܢܶܡܨܶܐ, Ia to suck, draw out
    3. fre
      1. être égal à
      2. exprimer
      3. sucer
      4. trouver
    word
    1. 40477
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40477.html