1. syriac
    ܡܥܨܝܢ
    western
    ܡܥܰܨܶܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    plural
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2388
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2388.html
    stem
    ܥܨܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ضغط على , أجبر
      2. قلع (الأعين)
      3. أمسك, غبن
    2. eng
      1. be obstinate
      2. IIa to resist, to refuse, to be stubborn
      3. to resist, to refuse
      4. to tear out (eyes) Ip
      5. IIp to suffer violence
      6. IIIa to oppress.
      7. to contradict
      8. Ia to compel, constrain, force
    3. fre
      1. retenir, frauder
      2. presser, contraindre
      3. arracher (les yeux)
    word
    1. 15874
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/15874.html
  2. syriac
    ܡܥܨܝܢ
    western
    ܡܥܰܨܶܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    plural
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2388
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2388.html
    stem
    ܥܨܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. قلع (الأعين)
      2. ضغط على , أجبر
      3. أمسك, غبن
    2. eng
      1. to tear out (eyes) Ip
      2. Ia to compel, constrain, force
      3. to resist, to refuse
      4. IIa to resist, to refuse, to be stubborn
      5. to contradict
      6. IIIa to oppress.
      7. be obstinate
      8. IIp to suffer violence
    3. fre
      1. presser, contraindre
      2. arracher (les yeux)
      3. retenir, frauder
    word
    1. 27458
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27458.html
  3. syriac
    ܡܥܨܝܢ
    western
    ܡܥܰܨܶܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    plural
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2388
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2388.html
    stem
    ܥܨܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. أمسك, غبن
      2. قلع (الأعين)
      3. ضغط على , أجبر
    2. eng
      1. IIa to resist, to refuse, to be stubborn
      2. IIIa to oppress.
      3. to resist, to refuse
      4. to tear out (eyes) Ip
      5. IIp to suffer violence
      6. to contradict
      7. Ia to compel, constrain, force
      8. be obstinate
    3. fre
      1. arracher (les yeux)
      2. retenir, frauder
      3. presser, contraindre
    word
    1. 27459
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27459.html