1. syriac
    ܡܣܟܠܝܢ
    western
    ܡܣܰܟ݁ܠܺܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    plural
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2127
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2127.html
    stem
    ܣܟܠ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIIp to be committed (of sin).
      2. to signify
      3. IIIa to act foolishly, to sin, to do wrong
      4. to make stupid
      5. make understand
      6. IIp to understand, to perceive
      7. IIa to explain, to teach
      8. Ip ܐܶܣܬܟܶܠ to be understood
      9. to consider closely
      10. understand
    word
    1. 14167
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/14167.html
  2. syriac
    ܡܣܟܠܝܢ
    western
    ܡܰܣܟ݁ܠܺܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    aphʿel
    number
    plural
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2129.html
    stem
    ܣܟܠ
    category
    denominative
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. offend
      2. wrong
    word
    1. 14179
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/14179.html
  3. syriac
    ܡܣܟܠܝܢ
    western
    ܡܣܰܟ݁ܠܺܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    plural
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2127
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2127.html
    stem
    ܣܟܠ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. make understand
      2. understand
      3. Ip ܐܶܣܬܟܶܠ to be understood
      4. to signify
      5. IIa to explain, to teach
      6. to consider closely
      7. IIIp to be committed (of sin).
      8. IIIa to act foolishly, to sin, to do wrong
      9. to make stupid
      10. IIp to understand, to perceive
    word
    1. 27012
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27012.html
  4. syriac
    ܡܣܟܠܝܢ
    western
    ܡܣܰܟ݁ܠܺܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    paʿʿel
    number
    plural
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2127
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2127.html
    stem
    ܣܟܠ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to consider closely
      2. IIIa to act foolishly, to sin, to do wrong
      3. Ip ܐܶܣܬܟܶܠ to be understood
      4. IIIp to be committed (of sin).
      5. IIa to explain, to teach
      6. to signify
      7. to make stupid
      8. understand
      9. make understand
      10. IIp to understand, to perceive
    word
    1. 27013
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27013.html
  5. syriac
    ܡܣܟܠܝܢ
    western
    ܡܰܣܟ݁ܠܺܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    aphʿel
    number
    plural
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2129.html
    stem
    ܣܟܠ
    category
    denominative
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. offend
      2. wrong
    word
    1. 27018
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27018.html
  6. syriac
    ܡܣܟܠܝܢ
    western
    ܡܰܣܟ݁ܠܺܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    aphʿel
    number
    plural
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2129.html
    stem
    ܣܟܠ
    category
    denominative
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. offend
      2. wrong
    word
    1. 27019
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27019.html