-
-
syriac
-
ܡܟܢܫ
-
western
-
ܡܟ݂ܰܢܶܫ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1551
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1551.html
-
stem
-
ܟܢܫ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- كنس (مض)
- اجتمع
- وصل إلى, عد (كذا)
-
- جمع
- أغلق
- دفن
- طرد
- eng
- to compile
- to concur
- IIp.
- Ip to be gathered
- to conclude
- to reckon, make a computation
- gather
- to thicken (of a liquid)
- assemble
- Ia to gather, assemble, collect
- IIa to assemble, collect together
- to sweep
- fre
- s'élever à (nombre), former (un total)
- se rassembler
- fermer
- ensevelir
-
- chasser
- rassembler
- balayer
-
word
-
- 10187
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/10187.html
-
-
syriac
-
ܡܟܢܫ
-
western
-
ܡܟ݂ܰܢܶܫ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1551
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1551.html
-
stem
-
ܟܢܫ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- دفن
- وصل إلى, عد (كذا)
- اجتمع
- طرد
- كنس (مض)
- أغلق
- جمع
-
- eng
- IIp.
- Ia to gather, assemble, collect
- to conclude
- gather
- to compile
- to concur
- IIa to assemble, collect together
- to sweep
- to thicken (of a liquid)
- Ip to be gathered
- to reckon, make a computation
- assemble
- fre
-
- balayer
- ensevelir
- rassembler
- se rassembler
- chasser
- fermer
- s'élever à (nombre), former (un total)
-
word
-
- 25786
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25786.html
-
-
syriac
-
ܡܟܢܫ
-
western
-
ܡܟ݂ܰܢܶܫ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
paʿʿel
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1551
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1551.html
-
stem
-
ܟܢܫ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- طرد
-
- جمع
- كنس (مض)
- دفن
- أغلق
- وصل إلى, عد (كذا)
- اجتمع
- eng
- IIa to assemble, collect together
- gather
- assemble
- Ia to gather, assemble, collect
- to compile
- to sweep
- IIp.
- to thicken (of a liquid)
- Ip to be gathered
- to conclude
- to reckon, make a computation
- to concur
- fre
- rassembler
- ensevelir
- fermer
- chasser
- balayer
- se rassembler
- s'élever à (nombre), former (un total)
-
-
word
-
- 25787
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25787.html