1. syriac
    ܡܘܡܐ
    western
    ܡܰܘܡܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1383
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1383.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIIp to be put to oath
      2. to be adjured
      3. take an oath
      4. Ia to swear, take an oath
      5. swear
      6. make swear
      7. IIIa ܐܰܘܡܺܝ to make to swear, bind by oath
      8. to adjure, call to witness
      9. to exorcize
      10. to be exorcized.
    word
    1. 9201
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/9201.html
  2. syriac
    ܡܘܡܐ
    western
    ܡܽܘܡܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1720
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1720.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. عيب
      2. شائبة
    2. eng
      1. spot
      2. spot, mark, blemish, fault, flaw.
      3. blemish
    3. fre
      1. défaut
      2. tache
    word
    1. 11253
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/11253.html
  3. syriac
    ܡܘܡܐ
    western
    ܡܽܘܡܶܐ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1720
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1720.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. شائبة
      2. عيب
    2. eng
      1. spot, mark, blemish, fault, flaw.
      2. blemish
      3. spot
    3. fre
      1. défaut
      2. tache
    word
    1. 11254
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/11254.html
  4. syriac
    ܡܘܡܐ
    western
    ܡܰܘܡܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1383
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1383.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to adjure, call to witness
      2. to exorcize
      3. to be exorcized.
      4. IIIp to be put to oath
      5. to be adjured
      6. take an oath
      7. make swear
      8. Ia to swear, take an oath
      9. swear
      10. IIIa ܐܰܘܡܺܝ to make to swear, bind by oath
    word
    1. 25521
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25521.html
  5. syriac
    ܡܘܡܐ
    western
    ܡܰܘܡܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1383
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1383.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. Ia to swear, take an oath
      2. IIIa ܐܰܘܡܺܝ to make to swear, bind by oath
      3. to adjure, call to witness
      4. to exorcize
      5. to be exorcized.
      6. IIIp to be put to oath
      7. to be adjured
      8. take an oath
      9. make swear
      10. swear
    word
    1. 25522
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25522.html
  6. syriac
    ܡܘܡܐ
    western
    ܡܽܘܡܳܐ
    lexeme
    1. 16886
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/16886.html
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. spot, mark, plague-spot, flaw, infirmity
    word
    1. 43260
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/43260.html