1. syriac
    ܡܗܝܡܢܐ
    western
    ܡܗܰܝܡܢܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 167
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/167.html
    stem
    ܡܗܝܡܢܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. خصي
    2. eng
      1. faithful
      2. eunuch
      3. Christian.
      4. eunuch
      5. believer, faithful, trustworthy
    3. fre
      1. ennuque
    word
    1. 1216
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/1216.html
  2. syriac
    ܡܗܝܡܢܐ
    western
    ܡܗܰܝܡܢܳܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    payʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 165
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/165.html
    stem
    ܗܝܡܢ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. أتقن شغله
      2.  
      3. وثق
      4. أوحى ثقة
      5. أنس (مض)
      6. وكل
    2. eng
      1. to trust
      2. trust in
      3. believe
      4. IVp.
      5. to have faith in
      6. IVa to believe
    3. fre
      1. inspirer confiance
      2. avoir confiance
      3. travailler avec art
      4. rendre familier
      5. confier
      6. croire
    word
    1. 1217
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/1217.html
  3. syriac
    ܡܗܝܡܢܐ
    western
    ܡܗܰܝܡܢܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 168
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/168.html
    stem
    ܡܗܝܡܢܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. believer
      2. believing
    word
    1. 1226
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/1226.html
  4. syriac
    ܡܗܝܡܢܐ
    western
    ܡܗܰܝܡܢܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    payʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 165
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/165.html
    stem
    ܗܝܡܢ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. وكل
      2. أنس (مض)
      3.  
      4. أتقن شغله
      5. وثق
      6. أوحى ثقة
    2. eng
      1. to have faith in
      2. IVa to believe
      3. to trust
      4. IVp.
      5. trust in
      6. believe
    3. fre
      1. travailler avec art
      2. avoir confiance
      3. inspirer confiance
      4. confier
      5. croire
      6. rendre familier
    word
    1. 1227
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/1227.html
  5. syriac
    ܡܗܝܡܢܐ
    western
    ܡܗܰܝܡܢܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    payʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 165
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/165.html
    stem
    ܗܝܡܢ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. وثق
      2. أتقن شغله
      3. وكل
      4. أوحى ثقة
      5. أنس (مض)
      6.  
    2. eng
      1. IVa to believe
      2. to trust
      3. IVp.
      4. trust in
      5. believe
      6. to have faith in
    3. fre
      1. croire
      2. travailler avec art
      3. avoir confiance
      4. rendre familier
      5. confier
      6. inspirer confiance
    word
    1. 22918
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22918.html
  6. syriac
    ܡܗܝܡܢܐ
    western
    ܡܗܰܝܡܢܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    payʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 165
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/165.html
    stem
    ܗܝܡܢ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. أتقن شغله
      2.  
      3. وكل
      4. أوحى ثقة
      5. أنس (مض)
      6. وثق
    2. eng
      1. to have faith in
      2. trust in
      3. to trust
      4. IVa to believe
      5. believe
      6. IVp.
    3. fre
      1. confier
      2. travailler avec art
      3. croire
      4. rendre familier
      5. avoir confiance
      6. inspirer confiance
    word
    1. 22919
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22919.html
  7. syriac
    ܡܗܝܡܢܐ
    western
    ܡܗܰܝܡܢܳܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    payʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 165
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/165.html
    stem
    ܗܝܡܢ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. وكل
      2.  
      3. أنس (مض)
      4. أوحى ثقة
      5. أتقن شغله
      6. وثق
    2. eng
      1. to trust
      2. to have faith in
      3. believe
      4. trust in
      5. IVa to believe
      6. IVp.
    3. fre
      1. rendre familier
      2. inspirer confiance
      3. travailler avec art
      4. avoir confiance
      5. confier
      6. croire
    word
    1. 23156
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23156.html
  8. syriac
    ܡܗܝܡܢܐ
    western
    ܡܗܰܝܡܢܳܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    payʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 165
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/165.html
    stem
    ܗܝܡܢ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. وثق
      2.  
      3. أوحى ثقة
      4. أنس (مض)
      5. أتقن شغله
      6. وكل
    2. eng
      1. believe
      2. IVp.
      3. IVa to believe
      4. trust in
      5. to trust
      6. to have faith in
    3. fre
      1. rendre familier
      2. travailler avec art
      3. croire
      4. inspirer confiance
      5. confier
      6. avoir confiance
    word
    1. 23157
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23157.html