1. syriac
    ܠܒܝܟ
    western
    ܠܒ݂ܺܝܟ݂
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1623
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1623.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. قبض
      2.  
      3. ملك
      4. ثبت, بقي, دام
      5. ابتدأ
      6. سند
      7. أوقف, حفظ
      8. مسك
      9. تلقى
    2. eng
      1. to teach.
      2. to make to take
      3. Ia to take hold of, grasp, grab, retain, catch, capture
      4. to hold to, retain, keep
      5. lay hold of
      6. seize
      7. Ip
      8. IIIa to give to hold
    3. fre
      1. retenir
      2.  
      3. régner
      4. tenir, subsister, durer
      5. tenir
      6. commencer
      7. saisir
      8. soutenir
      9. recevoir
    word
    1. 10838
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/10838.html
  2. syriac
    ܠܒܝܟ
    western
    ܠܒ݂ܺܝܟ݂
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1623
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1623.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. قبض
      2. تلقى
      3. ملك
      4. مسك
      5. ثبت, بقي, دام
      6. أوقف, حفظ
      7. ابتدأ
      8. سند
      9.  
    2. eng
      1. Ia to take hold of, grasp, grab, retain, catch, capture
      2. to hold to, retain, keep
      3. IIIa to give to hold
      4. to teach.
      5. to make to take
      6. lay hold of
      7. seize
      8. Ip
    3. fre
      1. soutenir
      2. retenir
      3. commencer
      4. tenir
      5. tenir, subsister, durer
      6. recevoir
      7. régner
      8. saisir
      9.  
    word
    1. 25976
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25976.html
  3. syriac
    ܠܒܝܟ
    western
    ܠܒ݂ܺܝܟ݂
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1623
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1623.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. قبض
      2.  
      3. ملك
      4. ثبت, بقي, دام
      5. ابتدأ
      6. سند
      7. أوقف, حفظ
      8. مسك
      9. تلقى
    2. eng
      1. IIIa to give to hold
      2. to teach.
      3. to make to take
      4. Ia to take hold of, grasp, grab, retain, catch, capture
      5. lay hold of
      6. seize
      7. Ip
      8. to hold to, retain, keep
    3. fre
      1. retenir
      2.  
      3. régner
      4. tenir, subsister, durer
      5. tenir
      6. commencer
      7. saisir
      8. soutenir
      9. recevoir
    word
    1. 25977
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25977.html