1. syriac
    ܝܕܥ
    western
    ܝܳܕ݂ܰܥ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1304
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1304.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ما...
    2. eng
      1. to become known, become famous, to flourish
      2. to be made known, to be meant
      3. IIIp.
      4. recognize
      5. IIIa ܐܰܘܕܰܥ to make known, to inform, announce
      6. make known
      7. know
      8. IIa to inform, indicate
      9. Ia to know, perceive, understand
      10. to be known as
      11. Ip to be known, understood
    3. fre
      1. un certain…, quelque…
    word
    1. 8617
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/8617.html
  2. syriac
    ܝܕܥ
    western
    ܝܺܕ݂ܰܥ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1304
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1304.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ما...
    2. eng
      1. Ip to be known, understood
      2. to be known as
      3. to become known, become famous, to flourish
      4. to be made known, to be meant
      5. IIIp.
      6. make known
      7. know
      8. IIa to inform, indicate
      9. Ia to know, perceive, understand
      10. recognize
      11. IIIa ܐܰܘܕܰܥ to make known, to inform, announce
    3. fre
      1. un certain…, quelque…
    word
    1. 8618
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/8618.html
  3. syriac
    ܝܕܥ
    western
    ܝܳܕ݂ܰܥ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1304
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1304.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ما...
    2. eng
      1. recognize
      2. IIIa ܐܰܘܕܰܥ to make known, to inform, announce
      3. Ip to be known, understood
      4. to be known as
      5. to become known, become famous, to flourish
      6. to be made known, to be meant
      7. IIIp.
      8. make known
      9. know
      10. IIa to inform, indicate
      11. Ia to know, perceive, understand
    3. fre
      1. un certain…, quelque…
    word
    1. 25340
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25340.html
  4. syriac
    ܝܕܥ
    western
    ܝܳܕ݂ܰܥ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1304
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1304.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ما...
    2. eng
      1. IIIa ܐܰܘܕܰܥ to make known, to inform, announce
      2. to be known as
      3. to become known, become famous, to flourish
      4. to be made known, to be meant
      5. IIIp.
      6. recognize
      7. make known
      8. know
      9. IIa to inform, indicate
      10. Ia to know, perceive, understand
      11. Ip to be known, understood
    3. fre
      1. un certain…, quelque…
    word
    1. 25341
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25341.html