1. syriac
    ܛܐܢ
    western
    ܛܳܐܶܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1253
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1253.html
    stem
    ܛܢ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. تغيظ, غضب
    2. eng
      1. IIIa to provoke to jealousy
      2. to provoke to jealousy.
      3. to provoke to jealousy
      4. provoke jealousy
      5. be eager
      6. IIa to inflame with zeal
      7. to be zealous, moved by zeal
      8. to inflame with zeal.
      9. IIp to be provoked to wrath, zeal
      10. Ip to be envied
      11. be jealous
      12. Ia to envy, to be jealous
    3. fre
      1. s'exciter, se fâcher
    word
    1. 8172
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/8172.html
  2. syriac
    ܛܐܢ
    western
    ܛܳܐܶܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1253
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1253.html
    stem
    ܛܢ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. تغيظ, غضب
    2. eng
      1. to inflame with zeal.
      2. Ia to envy, to be jealous
      3. to be zealous, moved by zeal
      4. provoke jealousy
      5. be jealous
      6. be eager
      7. Ip to be envied
      8. IIIa to provoke to jealousy
      9. IIp to be provoked to wrath, zeal
      10. to provoke to jealousy
      11. to provoke to jealousy.
      12. IIa to inflame with zeal
    3. fre
      1. s'exciter, se fâcher
    word
    1. 25148
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25148.html
  3. syriac
    ܛܐܢ
    western
    ܛܳܐܶܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1253
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1253.html
    stem
    ܛܢ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. تغيظ, غضب
    2. eng
      1. be eager
      2. to provoke to jealousy.
      3. be jealous
      4. IIa to inflame with zeal
      5. Ia to envy, to be jealous
      6. to be zealous, moved by zeal
      7. to provoke to jealousy
      8. to inflame with zeal.
      9. Ip to be envied
      10. provoke jealousy
      11. IIp to be provoked to wrath, zeal
      12. IIIa to provoke to jealousy
    3. fre
      1. s'exciter, se fâcher
    word
    1. 25149
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25149.html