-
-
syriac
-
ܛܥܢܘ
-
western
-
ܛܥܰܢܘ
-
tense
-
imperative
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
plural
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1265
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1265.html
-
stem
-
ܛܥܢ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- حبل
- حمل (مض)
- احتمل
- رفع
- أخذ
- حمل
- eng
- to be made to bear.
- make carry
- to be endured
- to be put on the scales
- IIIa to load, make to carry
- to carry (a load)
- bear
- to endure, put up with, tolerate
- Ip to be carried
- Ia to carry, bear
- to be laden, loaded
- IIIp to be loaded
- carry
- fre
- lever
- emporter
- devenir enceinte
- faire porter, charger
- supporter
- porter
-
word
-
- 8308
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/8308.html
-
-
syriac
-
ܛܥܢܘ
-
western
-
ܛܥܶܢܘ
-
tense
-
perfect
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
plural
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 1265
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1265.html
-
stem
-
ܛܥܢ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- احتمل
- حمل (مض)
- أخذ
- حبل
- حمل
- رفع
- eng
- to carry (a load)
- to be made to bear.
- Ia to carry, bear
- IIIa to load, make to carry
- to be laden, loaded
- to be put on the scales
- IIIp to be loaded
- Ip to be carried
- to be endured
- make carry
- bear
- carry
- to endure, put up with, tolerate
- fre
- faire porter, charger
- supporter
- lever
- devenir enceinte
- emporter
- porter
-
word
-
- 23873
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23873.html