1. syriac
    ܚܕܪ
    western
    ܚܕ݂ܰܪ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 961
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/961.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. أحاط بـ , اكتنف
      2. طاف (حول), تاه حول
      3. شحذ
      4. ثانية
      5.  
    2. eng
      1. Ia to go about, go around
      2. Ip to be begged of
      3. to surround
      4. to gird
      5. IIIa to enclose, cause to go round
      6. to beg
      7. surround
      8. wander
      9. beg
      10. hedge
      11. to do again.
    3. fre
      1. mendier
      2. faire de tour, errer autour
      3. entourer, encercler
      4.  
      5. de nouveau
    word
    1. 6293
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6293.html
  2. syriac
    ܚܕܪ
    western
    ܚܳܕ݂ܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 961
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/961.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ثانية
      2. شحذ
      3.  
      4. طاف (حول), تاه حول
      5. أحاط بـ , اكتنف
    2. eng
      1. to do again.
      2. to gird
      3. to surround
      4. Ia to go about, go around
      5. to beg
      6. IIIa to enclose, cause to go round
      7. Ip to be begged of
      8. hedge
      9. beg
      10. wander
      11. surround
    3. fre
      1.  
      2. mendier
      3. faire de tour, errer autour
      4. entourer, encercler
      5. de nouveau
    word
    1. 6295
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6295.html
  3. syriac
    ܚܕܪ
    western
    ܚܕ݂ܳܪ
    state
    construct
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 962
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/962.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. أمكنة مجاورة
    2. eng
      1. circle
      2. surroundings
      3. ܚܕܳܪ̈ܶܐ suburbs, surroundings.
      4. begging
      5. circle
      6. vagrancy
    3. fre
      1. lieux environnants
    word
    1. 6312
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6312.html
  4. syriac
    ܚܕܪ
    western
    ܚܳܕ݂ܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 961
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/961.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
      2. أحاط بـ , اكتنف
      3. طاف (حول), تاه حول
      4. شحذ
      5. ثانية
    2. eng
      1. IIIa to enclose, cause to go round
      2. to gird
      3. to surround
      4. Ia to go about, go around
      5. to beg
      6. Ip to be begged of
      7. to do again.
      8. hedge
      9. beg
      10. wander
      11. surround
    3. fre
      1. entourer, encercler
      2.  
      3. de nouveau
      4. mendier
      5. faire de tour, errer autour
    word
    1. 24619
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24619.html
  5. syriac
    ܚܕܪ
    western
    ܚܳܕ݂ܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 961
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/961.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. شحذ
      2.  
      3. ثانية
      4. طاف (حول), تاه حول
      5. أحاط بـ , اكتنف
    2. eng
      1. hedge
      2. to do again.
      3. to surround
      4. to gird
      5. beg
      6. wander
      7. surround
      8. to beg
      9. Ip to be begged of
      10. IIIa to enclose, cause to go round
      11. Ia to go about, go around
    3. fre
      1. mendier
      2. de nouveau
      3. faire de tour, errer autour
      4.  
      5. entourer, encercler
    word
    1. 24620
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24620.html