1. syriac
    ܚܒܨܝܢ
    western
    ܚܳܒ݂ܨܺܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 940
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/940.html
    stem
    ܚܒܨ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. حصر
      2. أجبر
      3. دفع, حث
      4. استعجل, تسارع
      5.  
      6. ازدحم
    2. eng
      1. to try hard, take pains
      2. Ia to push, crowd together, throng
      3. Ip to thrust, press
      4. to hold back from
      5. IIa to press close together.
      6. to be pressed together, compressed
      7. throng
      8. to hasten, be eager
      9. to contract
      10. crowd together
    3. fre
      1. forcer
      2.  
      3. se hâter, s'empresser
      4. pousser
      5. se presser
      6. presser
    word
    1. 6137
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6137.html
  2. syriac
    ܚܒܨܝܢ
    western
    ܚܳܒ݂ܨܺܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 940
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/940.html
    stem
    ܚܒܨ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
      2. استعجل, تسارع
      3. ازدحم
      4. أجبر
      5. دفع, حث
      6. حصر
    2. eng
      1. to hasten, be eager
      2. IIa to press close together.
      3. throng
      4. crowd together
      5. Ia to push, crowd together, throng
      6. to try hard, take pains
      7. to hold back from
      8. to be pressed together, compressed
      9. Ip to thrust, press
      10. to contract
    3. fre
      1. se hâter, s'empresser
      2.  
      3. presser
      4. forcer
      5. pousser
      6. se presser
    word
    1. 24585
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24585.html
  3. syriac
    ܚܒܨܝܢ
    western
    ܚܳܒ݂ܨܺܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 940
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/940.html
    stem
    ܚܒܨ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. أجبر
      2.  
      3. دفع, حث
      4. ازدحم
      5. استعجل, تسارع
      6. حصر
    2. eng
      1. to hold back from
      2. to try hard, take pains
      3. Ia to push, crowd together, throng
      4. to contract
      5. Ip to thrust, press
      6. IIa to press close together.
      7. to be pressed together, compressed
      8. crowd together
      9. throng
      10. to hasten, be eager
    3. fre
      1.  
      2. forcer
      3. pousser
      4. presser
      5. se presser
      6. se hâter, s'empresser
    word
    1. 24586
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24586.html