1. syriac
    ܚܫܒ
    western
    ܚܳܫܶܒ݂
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1172
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1172.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. عد
      2.  
      3. ظن, افترض
      4. نسب إلى
      5. طلب حساباً
      6. عدد
      7. فكر (مض)
    2. eng
      1. deliberate
      2. reckon
      3. think
      4. IIp to think, reckon, have in mind
      5. to think, take account of
      6. to enumerate
      7. to plan, devise.
      8. to think
      9. to ascribe, impute
      10. Ia to count, reckon, number
      11. Ip to be numbered, imputed, accounted
      12. IIa to count
    3. fre
      1.  
      2. énumérer
      3. croire , supposer
      4. compter
      5. imputer
      6. réfléchir
      7. demande compte
    word
    1. 7714
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/7714.html
  2. syriac
    ܚܫܒ
    western
    ܚܫܰܒ݂
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1172
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1172.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. عد
      2.  
      3. ظن, افترض
      4. نسب إلى
      5. طلب حساباً
      6. عدد
      7. فكر (مض)
    2. eng
      1. deliberate
      2. reckon
      3. think
      4. IIp to think, reckon, have in mind
      5. to think, take account of
      6. to enumerate
      7. to plan, devise.
      8. to think
      9. to ascribe, impute
      10. Ia to count, reckon, number
      11. Ip to be numbered, imputed, accounted
      12. IIa to count
    3. fre
      1.  
      2. énumérer
      3. croire , supposer
      4. compter
      5. imputer
      6. réfléchir
      7. demande compte
    word
    1. 7715
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/7715.html
  3. syriac
    ܚܫܒ
    western
    ܚܳܫܶܒ݂
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1172
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1172.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
      2. ظن, افترض
      3. نسب إلى
      4. طلب حساباً
      5. عدد
      6. فكر (مض)
      7. عد
    2. eng
      1. Ia to count, reckon, number
      2. to think, take account of
      3. to ascribe, impute
      4. deliberate
      5. to think
      6. to enumerate
      7. to plan, devise.
      8. reckon
      9. IIa to count
      10. think
      11. Ip to be numbered, imputed, accounted
      12. IIp to think, reckon, have in mind
    3. fre
      1.  
      2. croire , supposer
      3. imputer
      4. demande compte
      5. énumérer
      6. réfléchir
      7. compter
    word
    1. 25021
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25021.html
  4. syriac
    ܚܫܒ
    western
    ܚܳܫܶܒ݂
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1172
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1172.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. عدد
      2.  
      3. فكر (مض)
      4. ظن, افترض
      5. عد
      6. نسب إلى
      7. طلب حساباً
    2. eng
      1. deliberate
      2. reckon
      3. think
      4. IIp to think, reckon, have in mind
      5. to think, take account of
      6. to enumerate
      7. to plan, devise.
      8. to think
      9. to ascribe, impute
      10. Ia to count, reckon, number
      11. Ip to be numbered, imputed, accounted
      12. IIa to count
    3. fre
      1. demande compte
      2. imputer
      3. compter
      4. croire , supposer
      5. réfléchir
      6.  
      7. énumérer
    word
    1. 25022
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/25022.html