1. syriac
    ܚܒܝܫܝܢ
    western
    ܚܒ݂ܺܝܫܺܝܢ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 945
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/945.html
    stem
    ܚܒܫ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. حاصر
      2. أجبر
      3. حبس
      4. اعتقل
      5.  
    2. eng
      1. to live as a recluse
      2. to imply
      3. include
      4. IIIa to shut up, make subject.
      5. confine
      6. Ia to confine, shut in, enclose, confine, contain
      7. Ip to shut oneself up
      8. to catch
      9. to be besieged, confined, comprised
      10. to besiege
      11. to restrain
    3. fre
      1. emprisonner
      2. contraindre
      3.  
      4. assiéger
      5. cloîtrer
    word
    1. 6172
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6172.html
  2. syriac
    ܚܒܝܫܝܢ
    western
    ܚܒ݂ܺܝܫܺܝܢ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 945
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/945.html
    stem
    ܚܒܫ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. حاصر
      2.  
      3. اعتقل
      4. أجبر
      5. حبس
    2. eng
      1. to restrain
      2. to imply
      3. confine
      4. include
      5. IIIa to shut up, make subject.
      6. to live as a recluse
      7. Ia to confine, shut in, enclose, confine, contain
      8. Ip to shut oneself up
      9. to catch
      10. to be besieged, confined, comprised
      11. to besiege
    3. fre
      1. emprisonner
      2. cloîtrer
      3. assiéger
      4.  
      5. contraindre
    word
    1. 24589
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24589.html
  3. syriac
    ܚܒܝܫܝܢ
    western
    ܚܒ݂ܺܝܫܺܝܢ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 945
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/945.html
    stem
    ܚܒܫ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. حبس
      2. حاصر
      3.  
      4. أجبر
      5. اعتقل
    2. eng
      1. to besiege
      2. to imply
      3. to catch
      4. include
      5. confine
      6. IIIa to shut up, make subject.
      7. to be besieged, confined, comprised
      8. to live as a recluse
      9. Ip to shut oneself up
      10. Ia to confine, shut in, enclose, confine, contain
      11. to restrain
    3. fre
      1. contraindre
      2. cloîtrer
      3. emprisonner
      4. assiéger
      5.  
    word
    1. 24590
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24590.html