1. syriac
    ܙܢܝܐ
    western
    ܙܢܰܝܳܐ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 897
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/897.html
    stem
    ܙܢܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. kind
      2. plur. customs
      3. mood
      4. way (cf. ܕ ܐܒܙܢܐ)
      5. habits
      6. quality (ποιότης)
      7. sort
      8. mode
      9. species
      10. form
      11. kind
      12. species, variety, kind, manner. ܙܢܳܐ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ Lit. alternative (melody).
      13. apparatus of war
      14. (gramm.) mood
      15. way of speaking
    2. syr
      1. ܙܢܲܝ ܩܪܵܒܵܐ znay qrāḇā
    word
    1. 5791
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5791.html
  2. syriac
    ܙܢܝܐ
    western
    ܙܰܢܳܝܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 11035
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/11035.html
    stem
    ܙܢܝܐ
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. عاهر
    2. eng
      1. fornicator, prostitute.
      2. adulterer
      3. fornicator
      4. fornicator, prostitute.
    3. fre
      1. débauché
    word
    1. 5808
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5808.html
  3. syriac
    ܙܢܝܐ
    western
    ܙܰܢܳܝܶܐ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 11035
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/11035.html
    stem
    ܙܢܝܐ
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. عاهر
    2. eng
      1. fornicator, prostitute.
      2. fornicator, prostitute.
      3. adulterer
      4. fornicator
    3. fre
      1. débauché
    word
    1. 5809
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5809.html
  4. syriac
    ܙܢܝܐ
    western
    ܙܰܢܳܝܳܐ
    number
    singular
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 11035
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/11035.html
    stem
    ܙܢܝܐ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. عاهر
    2. eng
      1. fornicator
      2. fornicator, prostitute.
      3. adulterer
      4. fornicator, prostitute.
    3. fre
      1. débauché
    word
    1. 37410
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/37410.html