-
-
syriac
-
ܘܪܡܐ
-
western
-
ܘܪܳܡܳܐ
-
state
-
emphatic
-
number
-
singular
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2984
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2984.html
-
category
-
adjective
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- قناة
- متكبر
- مرتفع
- eng
- loud voice
- high
- fre
- canal
- élevé
- orgueilleux
-
word
-
- 19464
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/19464.html
-
-
syriac
-
ܘܪܡܐ
-
western
-
ܘܪܳܡܶܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3030
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3030.html
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- وضع
- كب
- زاد
- فرض
- اقترح, عرض
- هدم
- طرح
- ألقى, رمى
- eng
- to be laid aside
- to impose, to set upon
- Ia to put, place
- IIa to calumniate
- IIp to be deceived
- to be exposed (of children).
- cast
- place
- put
- IIIp to be cast out
- + ܐܺܝܕܳܐ to sign
- to be thrown
- to be stored up
- to submit
- Ip to be lying down
- to agree
- to be occupied with
- IIIa to throw, cast, put
- fre
- répandre
- rejeter
- ajouter
- abattre
- mettre
- proposer, soumettre
- imposer
- jeter, lancer
-
word
-
- 19772
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/19772.html
-
-
syriac
-
ܘܪܡܐ
-
western
-
ܘܰܪܡܶܐ
-
tense
-
passive participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3030
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3030.html
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- زاد
- كب
- وضع
- فرض
- اقترح, عرض
- هدم
- طرح
- ألقى, رمى
- eng
- to be laid aside
- to impose, to set upon
- Ia to put, place
- IIa to calumniate
- IIp to be deceived
- to be exposed (of children).
- cast
- place
- put
- IIIp to be cast out
- + ܐܺܝܕܳܐ to sign
- to be thrown
- to be stored up
- to submit
- Ip to be lying down
- to agree
- to be occupied with
- IIIa to throw, cast, put
- fre
- proposer, soumettre
- imposer
- mettre
- ajouter
- répandre
- abattre
- jeter, lancer
- rejeter
-
word
-
- 19773
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/19773.html
-
-
syriac
-
ܘܪܡܐ
-
western
-
ܘܪܳܡܶܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3030
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3030.html
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- زاد
- هدم
- وضع
- اقترح, عرض
- فرض
- كب
- ألقى, رمى
- طرح
- eng
- to be laid aside
- to impose, to set upon
- Ia to put, place
- IIa to calumniate
- IIp to be deceived
- to be exposed (of children).
- cast
- place
- put
- IIIp to be cast out
- Ip to be lying down
- + ܐܺܝܕܳܐ to sign
- to submit
- to be thrown
- to be stored up
- to agree
- to be occupied with
- IIIa to throw, cast, put
- fre
- rejeter
- répandre
- ajouter
- mettre
- imposer
- proposer, soumettre
- abattre
- jeter, lancer
-
word
-
- 28621
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28621.html
-
-
syriac
-
ܘܪܡܐ
-
western
-
ܘܪܳܡܶܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3030
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3030.html
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- ألقى, رمى
- طرح
- هدم
- اقترح, عرض
- فرض
- وضع
- زاد
- كب
- eng
- IIIp to be cast out
- + ܐܺܝܕܳܐ to sign
- to impose, to set upon
- Ia to put, place
- IIa to calumniate
- IIp to be deceived
- to be exposed (of children).
- cast
- place
- put
- to be thrown
- to be stored up
- to submit
- Ip to be lying down
- to agree
- to be occupied with
- IIIa to throw, cast, put
- to be laid aside
- fre
- proposer, soumettre
- abattre
- rejeter
- jeter, lancer
- répandre
- ajouter
- mettre
- imposer
-
word
-
- 28622
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28622.html
-
-
syriac
-
ܘܪܡܐ
-
western
-
ܘܰܪܡܶܐ
-
tense
-
passive participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3030
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3030.html
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- هدم
- زاد
- فرض
- طرح
- وضع
- كب
- اقترح, عرض
- ألقى, رمى
- eng
- IIIp to be cast out
- + ܐܺܝܕܳܐ to sign
- to be thrown
- to be stored up
- to submit
- Ip to be lying down
- to agree
- to be occupied with
- IIIa to throw, cast, put
- to be laid aside
- to impose, to set upon
- Ia to put, place
- IIa to calumniate
- IIp to be deceived
- to be exposed (of children).
- cast
- place
- put
- fre
- proposer, soumettre
- imposer
- abattre
- mettre
- rejeter
- ajouter
- jeter, lancer
- répandre
-
word
-
- 28623
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28623.html
-
-
syriac
-
ܘܪܡܐ
-
western
-
ܘܰܪܡܶܐ
-
tense
-
passive participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 3030
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3030.html
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- وضع
- كب
- زاد
- فرض
- اقترح, عرض
- هدم
- طرح
- ألقى, رمى
- eng
- to be laid aside
- to impose, to set upon
- Ia to put, place
- IIa to calumniate
- IIp to be deceived
- to be exposed (of children).
- cast
- place
- put
- IIIp to be cast out
- + ܐܺܝܕܳܐ to sign
- to be thrown
- to be stored up
- to submit
- Ip to be lying down
- to agree
- to be occupied with
- IIIa to throw, cast, put
- fre
- répandre
- rejeter
- ajouter
- abattre
- mettre
- proposer, soumettre
- imposer
- jeter, lancer
-
word
-
- 28624
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28624.html