1. syriac
    ܘܠܫܘܠܛܢܐ
    western
    ܘܰܠܫܽܘܠܛܳܢܶܐ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3217
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3217.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. سلطة, قدرة, سيطرة, انتصار
      2. حاكم, أمير, سلطان
      3. مهنة, وظيفة
      4. إذن, سلطة
      5. إرادة حرة
      6. طاقة
      7. ملك, إقليم, أبرشية
    2. eng
      1. power
      2. authority, rule, government, office.
      3. dominion
      4. authority
    3. fre
      1. chef, magistrat, prince, sultan
      2. capacité
      3. pouvoir, puissance, domination, victoire
      4. charge , fonction
      5. permission, autorité
      6. domaine, territoire, diocèse
      7. volonté libre
    word
    1. 21109
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/21109.html
  2. syriac
    ܘܠܫܘܠܛܢܐ
    western
    ܘܰܠܫܽܘܠܛܳܢܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3217
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3217.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. سلطة, قدرة, سيطرة, انتصار
      2. حاكم, أمير, سلطان
      3. مهنة, وظيفة
      4. إذن, سلطة
      5. إرادة حرة
      6. طاقة
      7. ملك, إقليم, أبرشية
    2. eng
      1. power
      2. authority, rule, government, office.
      3. dominion
      4. authority
    3. fre
      1. chef, magistrat, prince, sultan
      2. capacité
      3. pouvoir, puissance, domination, victoire
      4. charge , fonction
      5. permission, autorité
      6. domaine, territoire, diocèse
      7. volonté libre
    word
    1. 29449
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/29449.html