1. syriac
    ܘܫܒܐ
    western
    ܘܫܳܒ݂ܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3098
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3098.html
    stem
    ܫܒܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. lead captive
      2. Ia to take captive
      3. to captivate
      4. Ip
      5. IIa to take prisoner
      6. IIIa to send away captive.
      7. to depopulate
    word
    1. 20178
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20178.html
  2. syriac
    ܘܫܒܐ
    western
    ܘܰܫܒ݂ܳܐ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3098
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3098.html
    stem
    ܫܒܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. lead captive
      2. Ia to take captive
      3. to captivate
      4. to depopulate
      5. Ip
      6. IIa to take prisoner
      7. IIIa to send away captive.
    word
    1. 20179
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20179.html
  3. syriac
    ܘܫܒܐ
    western
    ܘܫܰܒ݁ܶܐ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 3114
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3114.html
    stem
    ܫܒܬܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. سبت
      2. أسبوع
    2. eng
      1. week.
      2. Saturday
      3. Sabbath
      4. Sabbath
    3. fre
      1. sabbat
      2. semaine
    word
    1. 20342
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20342.html
  4. syriac
    ܘܫܒܐ
    western
    ܘܫܳܒ݂ܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3098
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3098.html
    stem
    ܫܒܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. Ia to take captive
      2. IIa to take prisoner
      3. lead captive
      4. to captivate
      5. to depopulate
      6. Ip
      7. IIIa to send away captive.
    word
    1. 28811
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28811.html
  5. syriac
    ܘܫܒܐ
    western
    ܘܫܳܒ݂ܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3098
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3098.html
    stem
    ܫܒܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. lead captive
      2. IIIa to send away captive.
      3. Ip
      4. to depopulate
      5. Ia to take captive
      6. IIa to take prisoner
      7. to captivate
    word
    1. 28812
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28812.html